John 7:10 - Plain English Version

¹⁰ But his brothers went south to the ceremony in Jerusalem. Then, later on, Jesus went to that Tents Ceremony in Jerusalem too. But he didn’t tell anyone he was going, and he didn’t let anyone see him on the road.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But afterward, when His brothers had gone up to the Feast, He went up also, not publicly [not with a caravan], but by Himself quietly and as if He did not wish to be observed.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.

Common English Bible

¹⁰ However, after his brothers left for the festival, he went too—not openly but in secret.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But after his brothers went up, then he also went up to the feast day, not openly, but as if in secret.

John 7:10 Referencias Cruzadas

Galatians 4:4

And just like that little kid, we had to wait for the right time to come. Then, when the right time came, God sent his own son from heaven to the earth. He was born from a normal woman into the Jewish nation, and he did what the Jewish law said.

John 11:54

Jesus knew what they were thinking, so he stopped going to places where there were a lot of people. He left that country and went to a town called Ephraim, that was near the desert, and Jesus and his special workers stayed there.

John 7:3

Jesus’s brothers didn’t believe that he was the special man that God sent, so they gave him a hard time. They said to him, “You want people to think you are great, right? Well, show everyone what you can do. Don’t hide what you are doing. You have to leave Galilee and come south to Jerusalem city, in Judea, so you can show your followers more of those powerful things you do.”

Matthew 3:15

But Jesus said, “We have to do it the way God wants. So now, while you are baptising people, you can baptise me too.” Then John agreed with him.

Psalm 40:8

God, it makes me really happy to do everything that you want. I always think about your laws and obey them.

Mark 3:21

Somebody went and told Jesus’s family about him. So his family said, “He is crazy in his head,” and they went to get him. They wanted to take him home to look after him.

John 7:9

After Jesus said that, he stayed behind in Galilee.