John 7:1 - Plain English Version

¹ Some time later, Jesus went around from place to place in Galilee country. He knew that the Jewish leaders in Judea country wanted to kill him, so he didn’t want to go south to Judea.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THIS, Jesus went from place to place in Galilee, for He would not travel in Judea because the Jews were seeking to kill Him.

American Standard Version (1901)

¹ And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judæa, because the Jews sought to kill him.

Common English Bible

¹ After this Jesus traveled throughout Galilee. He didn’t want to travel in Judea, because the Jewish authorities wanted to kill him.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after these things, Jesus was walking in Galilee. For he was not willing to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him.

John 7:1 Referencias Cruzadas

John 7:19

Listen, Moses gave you God’s law, but you mob don’t follow God’s law. You see, you are trying to kill me.”

Acts 10:38

Then God gave Jesus the Holy Spirit, and he gave him power to do his special work. Jesus was from a town called Nazareth, and he went everywhere doing good things. Some people were sick, and the devil, the boss over the bad spirits, was giving them big trouble. But Jesus made them all better. You see, God was with him.

John 4:54

That was the 2nd time that Jesus went from Judea to Galilee and then did a powerful thing.

John 1:19

The Jewish leaders in Jerusalem city sent some of the bosses of their ceremonies, and other men that helped in the Jewish ceremonies, to ask John some questions. They said to him, “Who are you?”

John 8:40

I am telling you the true message I heard from God, and you are trying to kill me. You are nothing like Abraham. He never did bad things like that.

John 8:37

I know that you all reckon you belong to Abraham’s family. But you don’t like my message, so you want to kill me.

John 7:25

Some of the people in Jerusalem at that time said, “This is the man that our leaders were trying to kill.

Mark 11:18

The Jewish law teachers and the bosses of the Jewish ceremonies heard about what Jesus did at God’s house, and they were angry. But all the other people were really happy with Jesus. Whenever he taught them, they listened to him, and they were really surprised by the things he said. So the Jewish leaders were frightened of him. They thought that maybe everyone was going to listen to Jesus and stop listening to them. So those leaders started to work out a way to kill Jesus.

John 6:1

Jesus and his special workers left Jerusalem city, and they went north to Galilee country. They got into a boat and went across the lake that some people call Lake Galilee. Other people call it Lake Tiberias.

John 7:11

At the Tents Ceremony, the Jewish leaders looked for him. They kept on asking the people there, “Where is that man?”

John 7:35

The Jewish leaders asked each other, “Where will he go so that we can’t find him? Will he go and live with our Jewish countrymen in the country called Greece? Maybe he will start to teach Greek people his story.