John 6:43 - Plain English Version

⁴³ Jesus said to them, “Stop complaining to each other about me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ So Jesus answered them, Stop grumbling and saying things against Me to one another.

American Standard Version (1901)

⁴³ Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

Common English Bible

⁴³ Jesus responded, “Don’t grumble among yourselves.

Catholic Public Domain Version

⁴³ And so Jesus responded and said to them: "Do not choose to murmur among yourselves.

John 6:43 Referencias Cruzadas

John 6:64

But I know that some of you don’t believe the words I said.” Jesus always knew that there were some people that didn’t believe in him, and he knew who they were. He also knew about the man that was going to turn against him and help his enemies catch him.

John 16:19

Jesus knew they wanted to ask him what he was talking about, so he said to them, “Are you asking each other what I mean by saying, ‘Soon, you will not see me. But then after a little while, you will see me again’?

Mark 9:33

While they walked along the road, Jesus’s followers argued with each other about which one of them was the most important. Then, after they got to Capernium, they all went into a house, and Jesus asked them, “What were you arguing about on the road?” His followers didn’t answer him. They felt too much shame.

John 6:42

They said to each other, “We know this man Jesus. He is Joseph’s son. We know his mother and father. Why does he say, ‘I came down from heaven?’ That can’t be right.”

John 6:44

Listen. God is my father, and he is the one that sent me here. He brings people to me, and they are the only people that can come to me. They are the people that I will make alive again on the day when the world will finish up.