John 6:12 - Plain English Version

¹² They ate so much that they were all full. But there was still food left over. So Jesus said to his followers, “Pick up all the left-over food. Don’t waste any of it.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² When they had all had enough, He said to His disciples, Gather up now the fragments (the broken pieces that are left over), so that nothing may be lost and wasted.

American Standard Version (1901)

¹² And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.

Common English Bible

¹² When they had plenty to eat, he said to his disciples, “Gather up the leftover pieces, so that nothing will be wasted.”

Catholic Public Domain Version

¹² Then, when they were filled, he said to his disciples, "Gather the fragments that are left over, lest they be lost."

John 6:12 Referencias Cruzadas

Luke 1:53

And he gives hungry people good food, and they eat until they are full. But he doesn’t give anything to the rich people. They go away with nothing.

Luke 15:13

A few days later, that youngest son sold all those things that his father gave him, then he took the money and went away to another country, far away. In that country he soon spent all that money. He just wasted it on all sorts of things that made him feel good.

Luke 16:1

Then Jesus told his followers another picture story. He said, “There was a rich man that had a big business, and he had another man working in his office. That other man was his manager. He looked after the rich man’s money. Somebody told the rich man, ‘Look, your manager is wasting your money.’