John 5:34 - Plain English Version

³⁴ I don’t really need a human being to talk about me. But I’m telling you that the things John said about me are true. You see, I want you to believe them. Then God will save you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I do not receive [a mere] human witness [the evidence which I accept on My behalf is not from man]; but I simply mention all these things in order that you may be saved (made and kept safe and sound).

American Standard Version (1901)

³⁴ But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Common English Bible

³⁴ Although I don’t accept human testimony, I say these things so that you can be saved.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I do not accept testimony from man. Instead, I say these things, so that you may be saved.

John 5:34 Referencias Cruzadas

John 20:31

But I wrote about some of the things he did so that you can believe that Jesus is the Christ, the special man that God promised to send to save us, and so that you can believe that he is God’s son. And if you believe in him, you will live with God for ever.

1 Timothy 4:16

Be careful to live properly, and to teach the right things. You have to keep on doing those things, so that God will save both you and the people that listen to you.

1 Corinthians 9:22

Or if I’m with weak people, I become weak too, so they will listen to me. I go to all sorts of people and live like they live. I do everything I can to get them to listen to me, so some of them will believe in Jesus, and God will save them.

John 8:54

Jesus said, “If I tell people that I am great, my words mean nothing. But my father is the one that tells people that I am great. And you reckon that he is your God.

John 5:41

I don’t need people to say good things about me.

Luke 24:47

And God says you have to tell everyone about me. Tell them that they have to turn away from the bad things they do and turn to God, so that he will say they are not guilty of the bad things they did. You have to start telling people that message here in Jerusalem, and then go on to other countries, until you tell it to the people in every country.

Romans 12:21

So don’t do payback to anybody. Don’t do bad things to them. If you do that payback, it is like you let that bad part of you win. But instead, you have to be good to everybody. That’s how you properly win against bad things.

Luke 19:10

I am God’s special man from heaven, and I came to earth to look for people that went wrong and got lost, so that I can save them.”

Luke 13:34

Then Jesus gave a message for the people that lived in Jerusalem city. He said, “You Jerusalem mob. You never listen to the men that tell you God’s messages, but instead you kill them. Yes, you throw big stones at them to kill them. Listen, I wanted to look after you mob, just like a chook looks after her young chicks and covers them with her wings, so that nothing can hurt them. I often wanted to look after you like that, but you never let me.

John 5:32

But there is somebody else that talks about me. He is God, and I know that the things he says about me are true.