Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 5:23 - Plain English Version

23 My father did that so that everyone will respect me, just like they respect him. If you don’t respect me, you are not respecting my father. He is the one that sent me to you.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

23 that all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

23 So that all men may give honor (reverence, homage) to the Son just as they give honor to the Father. [In fact] whoever does not honor the Son does not honor the Father, Who has sent Him.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

23 that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

23 so that everyone will honor the Son just as they honor the Father. Whoever doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

23 so that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son, does not honor the Father who sent him.

Ver Capítulo Copiar




John 5:23
47 Referencias Cruzadas  

Then Jesus told the people, “God, my father, gave me everything, so I can teach people all about him. You see, I am God’s son, and my father knows me properly. Nobody else knows me properly. And I know my father properly. I pick some people, and I show them what my father is like, but nobody else knows God properly.”


I want God to be very good to everyone that never stops loving our leader, Jesus Christ. From Paul


Don’t do that. You have to believe that our leader, Jesus Christ, will be good to you, and you have to believe it more and more. He is the one that saves us. You have to know him better and better all the time. Everyone has to say that Jesus Christ is very great and good. Everyone has to always say that, now and for ever. That’s right. From Peter


But I know that you aren’t like that any more. You haven’t let that bad part of you be your boss, but you have joined up with the Holy Spirit, and now he lives inside you. That’s right. If people don’t have the spirit of Jesus Christ in them, they don’t belong to him.


Don’t think like that. You have to think like this, that we have to live in a way that shows everyone that God is great and God is good. So whatever you do, even when you eat and drink, do it the way God wants.


So now you can’t think about doing bad things any more, but instead, you have to only think about working for God. Then you will do good things, and then you will be God’s special people and you will live with him for ever.


He will tell you the message that I give him. When he does that, he will show you that I am great and good.


And you know, God gave you his spirit and he lives in you. Your body is the home of the Holy Spirit. You don’t belong to yourself any more, but you belong to God.


And people everywhere will believe that he can save them.” (We have not yet translated 12:22-37. You can read those stories and messages in Mark 3:20-30 and Luke 6:43-45.)


So I tell everyone about him. Those people that don’t like Jesus, they make trouble for me. But I know God, and I believe in him, so I don’t feel shame when I get that trouble. I know that he will look after me right up until the day when Jesus will come back.


I’m asking God our father, and Jesus Christ our leader, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourselves.


Jesus said to his followers, “Don’t let anything upset you. You believe in God, and you have to believe in me too.


You see, you have to love me more than you love your own father and mother. Then it is all right for you to be my follower. And you have to love me more than you love your own son or daughter. Then it is all right for you to be my follower. If you don’t love me like that, you are not the right person to be my follower.


And I want to say this to anyone that doesn’t love our leader, Jesus, “God will punish you.” And I’m telling Jesus, “Please come back soon.”


And Isaiah, another one of God’s men, wrote, “A Jewish man from David’s family will become the leader of every nation, even the people that are not Jews, and they will be sure that he will save them.”


I’m sending this letter to all you people that belong to God, and that live in the city called Rome. God picked you to follow him, and to be his people. I’m asking God our father, and Jesus Christ our leader, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourselves.


All my people are your people, and all your people are mine. And they show other people that I am great and powerful.


So go out to all the people in the world, and tell them about me. Teach those people to follow my way, and baptise them with water to show that they belong to the father, and the son, and the Holy Spirit.


I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios