John 5:15 - Plain English Version

¹⁵ Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus that made him better.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The man went away and told the Jews that it was Jesus Who had made him well.

American Standard Version (1901)

¹⁵ The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.

Common English Bible

¹⁵ The man went and proclaimed to the Jewish leaders that Jesus was the man who had made him well.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ This man went away, and he reported to the Jews that it was Jesus who had given him health.

John 5:15 Referencias Cruzadas

John 4:29

“Come and see a man that told me everything I ever did. Maybe he is the Christ, the special man that God promised to send, the one that we have been waiting for.”

John 9:34

The Jewish leaders got really angry and said, “Don’t try to teach us. You were born blind, so we know that you always went against God and did bad things. You can’t teach us anything. Get out of this meeting house, and don’t come back.”

John 9:30

The man said, “How can that be? He just made my eyes better. How come you don’t know where he comes from?

John 9:25

The man said, “I don’t know anything about this man. I don’t know if he goes against God and does wrong things. All I know is this, I was blind, but now I can see.”

John 9:15

The Pharisee mob asked the man, “How come you can see?” He said, “A man put mud on my eyes, and told me to go and wash them. So I did that, and straight away I could see.”

John 5:12

The Jewish leaders asked him, “Who is this man that said, ‘Pick up your swag, and walk?’ ”

John 1:19

The Jewish leaders in Jerusalem city sent some of the bosses of their ceremonies, and other men that helped in the Jewish ceremonies, to ask John some questions. They said to him, “Who are you?”

Mark 1:45

But the man didn’t do what Jesus said. He went away and told everyone, “Jesus made me better.” After people heard the man’s story they went to Jesus from everywhere. Lots of people went to him and stood around him. So he couldn’t go into the towns any more, because there were too many people. So he had to stay out in the bush. But people still came from everywhere and found him, even in the bush.

John 5:10

So the Jewish leaders said to the man that got better, “Hey, you can’t carry your swag on our rest day. You are breaking the law.”

John 5:16

The leaders were angry with Jesus for making people better on the Jewish rest day, so they started to make trouble for him.

John 5:18

That made the Jewish leaders more angry, and they tried to find a way to kill him. They said to themselves, “This man breaks God’s law and works on our rest day. And he calls God his father too. That means he is saying that he is the same as God. He has to die.”