John 4:52 - Plain English Version

⁵² The man asked his workers, “When did my son get better?” They said, “The sickness left him yesterday, at about one o’clock in the afternoon.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² So he asked them at what time he had begun to get better. They said, Yesterday during the seventh hour (about one o'clock in the afternoon) the fever left him.

American Standard Version (1901)

⁵² So he inquired of them the hour when he began to amend. They said therefore unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

Common English Bible

⁵² So he asked them at what time his son had started to get better. And they said, “The fever left him yesterday at about one o’clock in the afternoon.”

Catholic Public Domain Version

⁵² Therefore, he asked them at which hour he had become better. And they said to him, "Yesterday, at the seventh hour, the fever left him."

John 4:52 Referencias Cruzadas

John 4:51

The next day, as he got close to his house, his workers met him and told him, “Your son is better.”

John 4:53

The man worked out that it was at that same time that Jesus said, “Your son will get better.” So the man, and his family, and everyone that lived in his house, they all believed in Jesus.

Matthew 8:13

Then Jesus said to the army boss, “You can go back home now. You are trusting me to make your work-man better, so I am doing it.” And right then, at that same time, that army boss’s work-man got better. (We have not yet translated 8:14-17. You can read that story in Mark 1:29-34.)