John 4:48 - Plain English Version

⁴⁸ Jesus said to him, “If I just talk to you people, you don’t believe me. You only believe me if you see me do something powerful.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ Then Jesus said to him, Unless you see signs and miracles happen, you [people] never will believe (trust, have faith) at all.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ Jesus therefore said unto him, Except ye see signs and wonders, ye will in no wise believe.

Common English Bible

⁴⁸ Jesus said to him, “Unless you see miraculous signs and wonders, you won’t believe.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Therefore, Jesus said to him, "Unless you have seen signs and wonders, you do not believe."

John 4:48 Referencias Cruzadas

John 20:29

Jesus said to him, “Now you believe that I am alive, because you can see me. Listen. There are people that will not see me, but they will believe in me, and God will make them really happy.”

1 Corinthians 1:22

You see, the Jewish people want to see God do something powerful, and then they reckon they will believe him. And other people that are not Jews, they just want to hear about smart ideas.

Acts 2:22

Peter kept on talking. He said, “All you mob, listen, and I’ll tell you about Jesus, the man from Nazareth. He was a very special man. God helped him to do great and powerful things, to show you that he is really special. You mob saw Jesus doing those things right here in front of your eyes. But you grabbed him, and you gave him to bad men that don’t know God, and they killed him on a cross. But you see, God already knew that was going to happen. God planned those things a long time ago.

John 12:37

A lot of people saw Jesus do lots of powerful things, but they still did not believe in him.

Mark 13:22

There will be a lot of people that will tell lies and try to trick you. Some people will say that they are the Christ, the special man from God. Other people will say that they are telling people God’s words, and they might do all sorts of clever things. Those people will be thinking, ‘Maybe we can trick the people that God picked out for himself.’ But really, they can’t do that.

Acts 2:43

God gave power to Jesus’s special workers, and they did powerful things. So all the people really respected God.

John 2:18

But the Jewish leaders got angry. They said to Jesus, “Hey, you can’t do that. If you think you can, then do something powerful, to show us that God told you to hunt those men out of God’s ceremony house.”

Luke 16:31

But Abraham said, ‘Look, if they take no notice of Moses, and if they take no notice of the things that God’s men wrote in his book, they will not take any notice of anyone, not even a dead person that comes alive again.’ ”

2 Thessalonians 2:9

You see, when that bad man will come, Satan, the boss over the bad spirits, will give some of his power to that bad man. So that bad man will come, and he will do really clever things with Satan’s power. Those things will give people a big shock. They will think that he has good power, and they will believe him, but they will be wrong.

Acts 15:12

Then everyone stopped talking and listened to Barnabas and Paul. They told everyone that God gave them power to do great things for the people that are not Jews. God did that to show those people that the story about Jesus is true.

Acts 7:36

Moses helped God’s people leave Egypt. He did powerful things in Egypt, so that the big boss there let them go. So God’s people all followed Moses out of Egypt, and when they got to the water called the Red Sea, he did another powerful thing to let the people walk across to the other side. And later, he did more powerful things for them, while they walked around in the desert for 40 years.

Acts 6:8

God helped Stephen to be good to everybody, and he gave Stephen the power to do great things, to show people that God was great.

Acts 5:12

Jesus’s special workers kept on doing powerful things to show everyone that God is powerful. And all the Christians kept on meeting together in God’s ceremony house, in the part called Solomon’s veranda.

Acts 4:30

Show everyone your great power. Make sick people better. Let us do powerful things with the power of Jesus, your special man that works for you. Then everyone will know that we are telling them the true story.”

Acts 2:19

And I will do powerful things in the sky that will shock everyone. The sun will turn dark, and the moon will turn red like blood. And I will do powerful things on the earth too. People will fight each other, and there will be fire and big smoke.” Then God’s really great and special day will come, and he will judge everybody. But God will save everybody that calls to him for help and asks him to save them.’ Joel wrote that in God’s book.”

John 15:24

And that mob saw me do powerful things, but they took no notice of me, so they are guilty of going against God. I did those powerful things that nobody else ever did, and they saw what I did, but they still hate me, and they hate my father too. So they are really guilty.

John 4:49

The man said, “Sir, please come to my house quickly before my son dies.”