John 3:8 - Plain English Version

⁸ You know that the wind goes wherever it wants to go. You hear the sound it makes, but you don’t know where it came from, and you don’t know where it’s going. Just like that, we don’t know how God’s spirit makes people get born again.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The wind blows (breathes) where it wills; and though you hear its sound, yet you neither know where it comes from nor where it is going. So it is with everyone who is born of the Spirit.

American Standard Version (1901)

⁸ The wind bloweth where it will, and thou hearest the voice thereof, but knowest not whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

Common English Bible

⁸ God’s Spirit blows wherever it wishes. You hear its sound, but you don’t know where it comes from or where it is going. It’s the same with everyone who is born of the Spirit.”

Catholic Public Domain Version

⁸ The Spirit inspires where he wills. And you hear his voice, but you do not know where he comes from, or where he is going. So it is with all who are born of the Spirit."

John 3:8 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 2:11

You see, nobody knows what another person is thinking. Only that person’s own spirit knows, nobody else. Well, it is like that with God too. Only God’s spirit knows what God is thinking.

Acts 2:2

Suddenly there was a noise that came from the sky, like a strong wind blowing. Everyone in the house heard that noise.

Acts 4:31

After they finished praying God shook the house that they were meeting in, and the Holy Spirit went into them all and filled them. They kept on telling everyone God’s message about Jesus, and they weren’t frightened of anyone.

1 Corinthians 12:11

It is the same Holy Spirit that does all those things. He gives gifts to each person, just the way he wants to.

John 1:13

Yes, those people are in God’s family, but they were not born into it the way kids are born into human families. And they did not come from what a human mother or father wanted. God himself gave them new life and made them his kids.

John 3:7

I said, ‘You have to get born again.’ Don’t get shocked by that.

John 3:9

Nicodemus said, “What? How can somebody get born again from God’s spirit?”