John 3:16 - Plain English Version

¹⁶ You see, God loved all of the people in the world. He loved everyone so much that he sent them his only son, his special son. God sent him to die instead of them, so that if anyone trusts him, God will not finish them up, but they will live with him for ever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For God so greatly loved and dearly prized the world that He [even] gave up His only begotten (unique) Son, so that whoever believes in (trusts in, clings to, relies on) Him shall not perish (come to destruction, be lost) but have eternal (everlasting) life.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.

Common English Bible

¹⁶ God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him won’t perish but will have eternal life.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that all who believe in him may not perish, but may have eternal life.

John 3:16 Referencias Cruzadas

Romans 5:8

But Jesus Christ died for us while we were still really bad people. That shows that God really loves us very much.

John 3:15

so that if anyone believes in me, then they will live with God for ever.”

Romans 8:32

He really did a lot for us. He sent his own son to die instead of us. And that’s not all. He will give us everything else that we need too.

John 6:40

Everyone that takes notice of me and believes in me will live with God for ever. That’s what God, my father, wants. On the day when the world will finish up, I will make them alive again.”

John 3:36

Anyone that believes in God’s son will live with him for ever. But anyone that does not do what God’s son says, will not live with God, and God will be angry with that person for ever.”

John 10:28

I will give them new life, so they will live with me for ever, and they will never finish up. Yes, I will hold them properly, so nobody can ever grab them and steal them from me.

Romans 5:10

It is like this. We were God’s enemies, then his son Jesus died for us, so now we are God’s friends. And that’s not all. Now that we are God’s friends, Jesus lives in us and saves us.

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him. John said to the people there, “Look at that man. He is the special one that God sent. You know how people kill a young sheep to pay for the bad things they did. Well, God sent this man to die, like those young sheep. He is going to let people kill him, to pay for all the bad things that everybody in the world does.

2 Thessalonians 2:16

And we pray to our leader Jesus Christ himself, and we also pray to God our father. God loves us, and he is very good to us. He helps us to be strong, and to be brave, for ever. He tells us that we are his people, for sure.

Ephesians 2:4

But God didn’t punish us. He felt very sorry for us. He loved us, even though we were doing bad things. It is like our spirits were dead. But he was very good to us, and he saved us. He loved us so much that he made our spirits alive, just like he made Jesus Christ alive.

John 1:14

You see, the Word became a human being. He came and lived in a body, with us here on the earth. We saw that he was really powerful, just like God. Then we knew that he was God’s only special son, and he showed us what his father is like. He was a really good man, and everything he said was true.

Genesis 22:12

The angel said, “Don’t kill that boy. Don’t hurt him in any way. Now I know that you respect God so much that you will do anything he tells you to do. You will even kill your only son for God.”

Titus 3:4

But then God did something to help us. He showed us how much he loves us.

John 1:18

Nobody has ever seen God. But the special man, the one that is God, he is always with his father. He is the one that showed us what God is like.

Mark 12:6

The owner of the garden had one more person to send to get the fruit from the garden. The owner said to himself, ‘I will try one more time. I will send my son. I love him, and those men in the garden will respect him too.’ So he sent his son to that garden.

Luke 2:14

“God, you are really great there in heaven. And here on the earth, your people are quiet and happy. You are really good to your people.”

Genesis 22:2

Then God said, “I know that you love your son Isaac, and he is your only son, but I want you to take him to the country called Moriah, to one of the mountains that I will show you. I want you to kill Isaac for me, and burn his body on a table made of stones, to show me that you respect me.”

John 3:18

If anyone believes in God’s son, then God will not say they are guilty. But if anyone does not believe in him, God has already said they are guilty. You see, they do not believe in God’s only son, his special son.