John 21:25 - Plain English Version25 Jesus did a lot of other things too, but I can’t put them all in this book. You know, if somebody tried to write about all those things, the world is not big enough to hold all the books that they would make. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176925 And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition25 And there are also many other things which Jesus did. If they should be all recorded one by one [in detail], I suppose that even the world itself could not contain (have room for) the books that would be written. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)25 And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself would not contain the books that should be written. Ver CapítuloCommon English Bible25 Jesus did many other things as well. If all of them were recorded, I imagine the world itself wouldn’t have enough room for the scrolls that would be written. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version25 Now there are also many other things that Jesus did, which, if each of these were written down, the world itself, I suppose, would not be able to contain the books that would be written. Ver Capítulo |
Then God gave Jesus the Holy Spirit, and he gave him power to do his special work. Jesus was from a town called Nazareth, and he went everywhere doing good things. Some people were sick, and the devil, the boss over the bad spirits, was giving them big trouble. But Jesus made them all better. You see, God was with him.
I did everything in a way that showed you that we all have to work hard to get enough money, not just for ourselves, but to give some to people that don’t have the things they need. We have to remember that our leader, Jesus, said, ‘If people give things to you, that can make you a bit happy. But if you give things to other people, you will be properly happy.’ ”
Some people were blind, but now they can see. Some people were crippled, but now they can walk. Some people had a bad skin sickness, but now their skin is good again. Some people were deaf, but now they can hear. Some people were dead, but now they are alive again. And tell John that you heard us telling the good news to poor people.