John 20:13 - Plain English Version

¹³ They asked her, “Woman, why are you crying?” Mary said, “Somebody took my leader’s body away, and I don’t know where they put it.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And they said to her, Woman, why are you sobbing? She told them, Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him.

American Standard Version (1901)

¹³ And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

Common English Bible

¹³ The angels asked her, “Woman, why are you crying?” She replied, “They have taken away my Lord, and I don’t know where they’ve put him.”

Catholic Public Domain Version

¹³ They say to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have placed him."

John 20:13 Referencias Cruzadas

John 20:15

Jesus asked her, “Woman, why are you crying? Who are you looking for?” Mary thought he was the gardener, so she asked him, “Sir, did you take his body away? If you did, please show me where you put it, so that I can get it and take care of it.”

John 2:4

Jesus said to her, “Why are you asking me to do that? It is not the right time yet for me to show everyone who I am.”

1 Samuel 1:8

Her husband used to ask her, “Why are you crying? You have to eat. Don’t be sad. Don’t keep on worrying that you have no sons. I love you very much anyway.”

Acts 21:13

But Paul said, “Stop crying and trying to make me change my mind. Stop telling me not to go to Jerusalem. I work for our leader Jesus, so I’m ready for people to put me in prison in Jerusalem, and I’m even ready for them to kill me.”

John 20:2

So she ran to Peter, and the follower that Jesus liked a lot, to tell them what she saw in the cave. She told them, “Somebody took our leader’s body out of the cave, and we don’t know where they put him.”

John 19:26

Jesus saw his mother standing there, and also the follower that he liked a lot. So he said to his mother, “Look at that man near you. He is your son now.”

Luke 24:17

Then he asked them, “What is this thing you are talking about so much, as you walk along the road?” When they heard him ask that, they were shocked, and they both stopped walking and stood still. They looked very sad.