John 2:9 - Plain English Version

⁹ The boss man drank some of it, but it was not water, it was very good wine. He didn’t know where that wine came from, but the workers knew. Then the boss of the party talked to the man getting married.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And when the manager tasted the water just now turned into wine, not knowing where it came from–though the servants who had drawn the water knew–he called the bridegroom

American Standard Version (1901)

⁹ And when the ruler of the feast tasted the water now become wine, and knew not whence it was (but the servants that had drawn the water knew), the ruler of the feast calleth the bridegroom,

Common English Bible

⁹ The headwaiter tasted the water that had become wine. He didn’t know where it came from, though the servants who had drawn the water knew. The headwaiter called the groom

Catholic Public Domain Version

⁹ Then, when the chief steward had tasted the water made into wine, since he did not know where it was from, for only the servants who had drawn the water knew, the chief steward called the groom,

John 2:9 Referencias Cruzadas

John 4:46

Jesus and his followers went again to Cana, the town in Galilee where he changed water into wine. In another town in Galilee, called Capernium, there was a very important man that worked for the government. But his son was very sick.

John 7:17

If anyone really wants to live God’s way, they will know that those words came from God, and that I did not make them up.

John 2:8

Then Jesus told them, “Now put some of it in a cup, and give it to the boss of the party.” So they did what Jesus said.