John 2:13 - Plain English Version13 Later on, it was nearly time for the Jewish ceremony called Passover, so Jesus and his followers went to Jerusalem city for that ceremony. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176913 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition13 Now the Passover of the Jews was approaching, so Jesus went up to Jerusalem. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)13 And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. Ver CapítuloCommon English Bible13 It was nearly time for the Jewish Passover, and Jesus went up to Jerusalem. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version13 And the Passover of the Jews was near, and so Jesus ascended to Jerusalem. Ver Capítulo |
Then Jesus and his followers went into Jerusalem, and they went to God’s ceremony house. Inside that house people were buying and selling animals and pigeons, to use in their ceremonies. And other people were taking people’s Roman money and giving them Jewish money, to give to the bosses of God’s ceremony house. But they did those things inside that house. They didn’t respect God’s house, so they were wrong. So Jesus hunted all those people out of God’s ceremony house. He hunted out all the men that sold things, and the people that bought things, and those people that changed money. He knocked over their tables with their money on them, and he knocked over the chairs of the men that sold pigeons.
It was just before the Jewish Passover ceremony, and Jesus and his followers sat down to eat together. Jesus knew that it was nearly time for him to leave this world and go back to his father. While he was in the world, he always showed his followers that he loved them. And he kept on loving them right to the end of his time on earth. Before this time, the devil, the boss over the bad spirits, gave one of Jesus’s followers the idea of turning against Jesus. That follower’s name was Judas. He was the son of a man called Simon Iscariot. Jesus and his followers were sitting at the table,