John 19:25 - Plain English Version25 There were 4 women standing near Jesus’s cross. They were his mother, and her sister, and Mary Magdalene, and another Mary that was the wife of Clopas. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176925 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition25 But by the cross of Jesus stood His mother, His mother's sister, Mary the [wife] of Clopas, and Mary Magdalene. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)25 These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Ver CapítuloCommon English Bible25 Jesus’ mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene stood near the cross. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version25 And standing beside the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister, and Mary of Cleophas, and Mary Magdalene. Ver Capítulo |
There were some women too, that went around with them. They used their own money to buy the things that Jesus and his special workers needed. Before that time, some of those women were sick, but Jesus made them better. And some of them had bad spirits in them, but Jesus forced those bad spirits out of them. One of those women was Mary Magdalene. Jesus forced 7 bad spirits out of her. Another one was Joanna, the wife of Chuza. Chuza was the boss over all the people that worked in the house of the big boss, that was called Herod. Another one of those women was Susanna. And there were lots of other women that went around with Jesus and his followers. (We have not yet translated 8:4—9:50. You can read those stories and messages in Mark 3:31-35; 4:1-25, 35-41; 5:1-43; 6:7-44; 8:27—9:8; 9:14-27, 30-40.)