John 19:2 - Plain English Version

² The soldiers also made some prickly branches into a headband that looked like a crown, like a big boss wears. And they put it on his head. They also put a long purple coat on him, the sort of coat that a big boss wears,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

Amplified Bible - Classic Edition

² And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple cloak around Him.

American Standard Version (1901)

² And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;

Common English Bible

² The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head, and dressed him in a purple robe.

Catholic Public Domain Version

² And the soldiers, plaiting a crown of thorns, imposed it on his head. And they put a purple garment around him.

John 19:2 Referencias Cruzadas

Luke 23:11

Then Herod and his soldiers started laughing at Jesus and rubbishing him. They put a pretty coat on him, the sort that a big boss wears. Then they sent him back to Pilate.

John 19:5

Then the soldiers brought Jesus out. He was wearing the prickly headband and the long purple coat. And Pilate said, “Look, here he is.”