John 19:13 - Plain English Version

¹³ When they said that, Pilate went into his house and got Jesus, and he took him to the place outside called the Stone Floor. (In the Jewish language it was called Gabbatha.) And Pilate sat down there on the judge’s seat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Hearing this, Pilate brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called the Pavement [the Mosaic Pavement, the Stone Platform]–in Hebrew, Gabbatha.

American Standard Version (1901)

¹³ When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.

Common English Bible

¹³ When Pilate heard these words, he led Jesus out and seated him on the judge’s bench at the place called Stone Pavement (in Aramaic, Gabbatha).

Catholic Public Domain Version

¹³ Now when Pilate had heard these words, he brought Jesus outside, and he sat down in the seat of judgment, in a place which is called the Pavement, but in Hebrew, it is called the Elevation.

John 19:13 Referencias Cruzadas

Acts 4:19

But Peter and John said to those leaders, “Do you think that God wants us to listen to you? Or do you think that he wants us to listen to him, and do the things that he says? What do you reckon? We know he wants us to do whatever he says,

John 19:8

Pilate heard them say that, and he was even more frightened.

John 5:2

There was a gate into the city called the Sheep Gate, and there was a pool of water near that gate. The name of the pool was Bethesda. It had 5 shade shelters around it,

John 19:17

Then the soldiers got a big wooden cross, and they forced Jesus to carry it out of the city to a place called Skull Place. In the Jewish language, the name of that place is Golgotha.

John 19:20

Pilate wanted everyone there to understand it, so he told that man to write it in the languages of the Jewish people, the Roman people, and the Greek people. And those crosses were near the Jewish city called Jerusalem, so a lot of Jewish people read that sign.