John 18:12 - Plain English Version12 Then that mob of soldiers grabbed Jesus and tied his hands together. They were the soldiers of the Jewish leaders, and the Roman soldiers and their leader. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176912 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition12 So the troops and their captain and the guards (attendants) of the Jews seized Jesus and bound Him, Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)12 So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, Ver CapítuloCommon English Bible12 Then the company of soldiers, the commander, and the guards from the Jewish leaders took Jesus into custody. They bound him Ver CapítuloCatholic Public Domain Version12 Then the cohort, and the tribune, and the attendants of the Jews apprehended Jesus and bound him. Ver Capítulo |
Early in the morning, the men of the Jewish Leaders Council talked with each other about what they will do with Jesus. That council mob were the bosses of the Jewish ceremonies, and the law teachers, and the elders. They tied Jesus’s hands together, and they took him over to the big government boss. His name was Pilate. They asked him to judge Jesus.
That mob took Jesus to court at the house of the big boss of the Jewish ceremonies. All the bosses of the Jewish ceremonies, and the elders, and the law teachers, they all went to that court too. That house had a yard with a wall around it. Peter followed a little bit behind the mob, and he followed that mob into the yard of that house, and he sat down with them near their fire.