John 18:10 - Plain English Version

¹⁰ Then Peter got his long knife, and he hit one of those men with it, and he cut off that man’s ear. That man’s name was Malkus, and he worked for the big boss of the Jewish ceremonies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest's servant and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. Now the servant’s name was Malchus.

Common English Bible

¹⁰ Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, cutting off his right ear. (The servant’s name was Malchus.)

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Simon Peter, having a sword, drew it, and he struck the servant of the high priest, and he cut off his right ear. Now the name of the servant was Malchus.

John 18:10 Referencias Cruzadas

Mark 14:47

One of Jesus’s followers was standing right there, and he pulled out his long knife. He cut off the ear of a man that worked for the big boss of the Jewish ceremonies.

John 18:26

One of the other people near the fire was a work-man for the big boss of the Jewish ceremonies, and he was a relative of the man whose ear Peter cut off. He looked at Peter and said, “Hey, you are one of Jesus’s followers. I saw you in the garden with him, right?”

Mark 14:30

But Jesus said to him, “Listen to me, Peter. Tonight you will tell people that you don’t know me. You will say that 3 times, and then a chook will yell out 2 times, just like it always does before the sun comes up.”