John 17:3 - Plain English Version

³ Yes, if people know you, and if they know that you are the only real God, and if they know me, and if they know that I am the Christ that you sent to them, those people will live with us for ever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And this is eternal life: [it means] to know (to perceive, recognize, become acquainted with, and understand) You, the only true and real God, and [likewise] to know Him, Jesus [as the] Christ (the Anointed One, the Messiah), Whom You have sent.

American Standard Version (1901)

³ And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.

Common English Bible

³ This is eternal life: to know you, the only true God, and Jesus Christ whom you sent.

Catholic Public Domain Version

³ And this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

John 17:3 Referencias Cruzadas

John 17:25

Father, you always do what is right. But the people that belong to this world don’t know you. But I know you, and my followers know that you sent me to the world.

John 3:17

You see, God sent his son into the world so that he can save the people of the world. He didn’t send him to judge people and do payback to them.

John 17:23

I want to be joined to them, so it’s like I am in them, just like you are joined to me, so it’s like you are in me. Then they will be one mob, joined together properly. Then the people that belong to this world will know that you sent me to the world. And they will also know that you love my followers just as much as you love me.

John 17:21

Join them all together, Father, and make them one mob, just like you and me are joined together. It’s like you are in me, and I am in you. I want you to join them to us in the same way, so it’s like they are in us. Then people in the world can believe that you sent me to the world.

John 3:34

You see, Jesus only says God’s words. God sent him and gave him the full power of his Holy Spirit.

2 Thessalonians 1:8

and with a lot of fire. They will punish all those people that don’t want to know God. Those people don’t listen to the good story about Jesus, and they don’t do what he says.

John 17:8

I told them the message that you told me, and they believed it. Now they know for sure that you sent me to the world.

John 14:26

Later the father will send the Holy Spirit to help you. He will be your teacher, in my place. He will help you remember all the things I told you, and he will teach you everything you need to know.

John 8:19

So then the Pharisee mob asked Jesus, “Where is your father?” Jesus said, “You don’t know me, and you don’t know my father. If somebody knows me, they will know my father too.”

1 Corinthians 15:34

So start thinking properly, and do what is right. Stop doing bad things. I think that some of you don’t really know God. I’m saying this to make you feel shame.

John 10:36

So if I say I am God’s son, I am not saying anything bad against God. I am the one God picked out, and he sent me to this world to do his works.

John 7:29

But I do know him. You see, God sent me here. I came from him, so I know him.”

John 6:57

You see, my father sent me here. He is the one that gives life, and he gives me life. Well, just like that, I give life to people that believe in me. It is like I am special bread, and they are eating me.

John 5:44

And you like other people saying good things about you, but you don’t try to live God’s way so that he will say good things about you. He is the only God, but you just care what people think about you, not what God thinks about you. That is the reason why you don’t believe in me.

John 11:42

I know that you always listen to me, but I say these words out loud, so that these people will believe that you sent me here.”

1 Corinthians 8:4

All right, now I will answer your question about the food that people give to those statues that they think are gods. We Christians know that a statue is not really a god at all. We know that there is only the one God.

John 17:18

You sent me into the world to tell people your message, and just like that, I am sending them into the world to tell people your message.

Philippians 3:8

Yes, they are useless. But I know Jesus Christ. That is the only important thing. He is my leader, and he is really special to me now. I have left every other way, and I only follow him now. I reckon all those other things are rubbish, and I have chucked them away, so that I can join up with Jesus Christ,

Philippians 3:10

And I really want to know Jesus Christ properly. And I want God’s power to be in my life, the same power he used to make Jesus alive again. And I even want to share the pain that Jesus got. I will even let his enemies kill me, like they killed him.

2 Peter 1:2

You already know God, and our leader Jesus, so I pray that you will know them better every day. And I’m asking God to be properly good to you, and to make you really happy and quiet inside yourselves.

2 Peter 1:3

You know, God is really powerful. He is very great, and very good too. He picked us out to be his own people, so we can get to know him properly. And he gives us everything we need to live the right way.

2 Peter 1:8

If you keep on living like that more and more, you will get to know our leader, Jesus Christ, better and better. And you will be a good worker that does a good job for him every time.