John 17:12 - Plain English Version

¹² While I was here on earth, I took care of them. I used the power you gave me to look after them, and I didn’t lose any of them. The only one I lost was the one that has to die, just like your man wrote in your book, a long time ago.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While I was with them, I kept and preserved them in Your Name [in the knowledge and worship of You]. Those You have given Me I guarded and protected, and not one of them has perished or is lost except the son of perdition [Judas Iscariot–the one who is now doomed to destruction, destined to be lost], that the Scripture might be fulfilled. [Ps. 41:9; John 6:70.]

American Standard Version (1901)

¹² While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Common English Bible

¹² When I was with them, I watched over them in your name, the name you gave to me, and I kept them safe. None of them were lost, except the one who was destined for destruction, so that scripture would be fulfilled.

Catholic Public Domain Version

¹² While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

John 17:12 Referencias Cruzadas

John 18:9

So the soldiers didn’t grab any of Jesus’s followers. You know, before that time, Jesus said to God, “I didn’t lose any of the people that you gave me.” And it happened just like Jesus said.

John 13:18

But I know that one of you will not do it. So I am not talking about all of you. You see, I picked all of you to be my followers, but I knew that one of you will turn against me. A long time ago, God got one of his men to write about this, and it is in God’s book. He wrote, ‘A man ate with me, but then he turned against me.’ And now that will happen, just like that man wrote.

John 6:37

You see, my father gives me some people. They will all come to me, and I will look after them. I will never send them away.

2 Thessalonians 2:3

Don’t listen to them. Don’t let anyone trick you like that. You see, it will be like this. There are some things that will happen first, and after that, Jesus will come back. A lot of people will turn against God, and then a really bad man will show himself to everyone. He will never do anything that God wants. He will be the sort of man that God wants to properly finish up.

John 17:6

You gave me some people from the world, and I showed them what you are like. They were your people, but you gave them to me. I taught them your word, and they did what you said.

Philippians 2:9

So then God made him alive again and lifted him up to the most important place in heaven. And God made him more powerful than everyone else.