John 16:4 - Plain English Version

⁴ I am telling you this now, so that when those bad things happen, you will remember that I told you about them. You didn’t need to know about them before, because I was with you. But now I am going away, so I have to tell you about them.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But I have told you these things now, so that when they occur you will remember that I told you of them. I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.

American Standard Version (1901)

⁴ But these things have I spoken unto you, that when their hour is come, ye may remember them, how that I told you. And these things I said not unto you from the beginning, because I was with you.

Common English Bible

⁴ But I have said these things to you so that when their time comes, you will remember that I told you about them. “I didn’t say these things to you from the beginning, because I was with you.

Catholic Public Domain Version

⁴ But these things I have spoken to you, so that, when the hour for these things will have arrived, you may remember that I told you.

John 16:4 Referencias Cruzadas

John 14:29

I’m telling you all about this now, so that after it happens, you will trust me.

Mark 13:23

So keep on being careful. You see, I’m telling you about it now, so that later, when it happens, you can be ready for it.

John 13:19

I am telling you about this now, so that after it happens you will understand that I am the special man that God sent.

Mark 2:19

Jesus said to them, “At a wedding ceremony everybody is happy, and they all eat food together with the man that is getting married. It’s the same way for my followers. I’m still here, so they are happy and don’t need to stop eating food. Not yet.

2 Peter 1:14

Our leader, Jesus Christ, told me that soon I will die. He will take me out of this body.

Acts 9:16

I will show him that some people will not like him talking about me, so they will give him big trouble and hurt him.”

2 Thessalonians 2:5

Do you remember me talking about that when I was with you there in your town?