John 16:25 - Plain English Version

²⁵ Then Jesus said, “I have been telling you stories that are pictures, to teach you things. But the time is coming when I will not use picture stories. I will tell you clearly about my father.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ I have told you these things in parables (veiled language, allegories, dark sayings); the hour is now coming when I shall no longer speak to you in figures of speech, but I shall tell you about the Father in plain words and openly (without reserve).

American Standard Version (1901)

²⁵ These things have I spoken unto you in dark sayings: the hour cometh, when I shall no more speak unto you in dark sayings, but shall tell you plainly of the Father.

Common English Bible

²⁵ “I’ve been using figures of speech with you. The time is coming when I will no longer speak to you in such analogies. Instead, I will tell you plainly about the Father.

Catholic Public Domain Version

²⁵ I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; instead, I will announce to you plainly from the Father.

John 16:25 Referencias Cruzadas

John 16:12

I have a lot more to tell you, but it’s too much for you right now.

John 10:6

The people listening to Jesus didn’t understand this story,

Mark 4:13

Jesus kept on talking. He said, “Why can’t you understand this picture story? If you can’t understand this easy story, you will not understand the other stories that I’m going to tell you.

John 16:2

After I go away, the Jewish leaders will not let you into their meeting houses to pray to God with them. And a time is coming when people will kill you, and they will think that God wants them to do that.

Mark 4:34

Whenever he talked to all the people, he used picture stories. But later, when Jesus was sitting down with only his followers, he told them what those stories really mean.

Mark 8:32

Jesus talked straight to them, but Peter couldn’t believe it. He took Jesus away from the others and told him not to talk like that.

John 10:24

Some of the Jewish leaders stood around Jesus and said, “Don’t keep us waiting. Tell us straight. Are you the Christ, the special man that God promised to send to save us?”

John 16:32

but listen, very soon, all of you will run away and hide in your own homes. Yes, you will leave me alone, but I will not really be alone, because my father is with me.