John 15:6 - Plain English Version

⁶ Some people might not stay joined to me. They will be like branches that the gardener cuts off and throws away. They lie on the ground and dry up, and later on, he will pick them up and throw them into a fire, and it will burn them up.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ If a person does not dwell in Me, he is thrown out like a [broken-off] branch, and withers; such branches are gathered up and thrown into the fire, and they are burned.

American Standard Version (1901)

⁶ If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Common English Bible

⁶ If you don’t remain in me, you will be like a branch that is thrown out and dries up. Those branches are gathered up, thrown into a fire, and burned.

Catholic Public Domain Version

⁶ If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.

John 15:6 Referencias Cruzadas

Matthew 7:19

If a farmer has a tree that only makes rubbish fruit, he will cut down that tree and burn it in a fire.

John 15:2

And people are like the branches of that grape vine. There are some people that don’t live God’s way. They are like branches on the vine that don’t grow any fruit. They are no good, so the gardener cuts them off. But some people do live God’s way. They are like branches on the vine that do grow fruit. My father keeps on working on those people, to get them to live God’s way even better. He is like the gardener that cleans up the good branches and trims them back a little bit, so that they will grow more fruit.

Matthew 13:41

You see, I’m God’s special man from heaven, and at the end of the world, I will send out God’s angel messengers. They will get the people that belong to the devil. They will get all the people that don’t belong in God’s family. Those people are the ones that break God’s law, and they make other people do bad things.

Matthew 3:10

So you look out. God is going to punish you. He is like a man lifting up an axe to cut the roots of a tree. You are like trees that haven’t got good fruit, so men chop them down and throw them into a fire. God will punish you like that. He will throw you into a fire.”

2 Peter 2:20

Jesus Christ is our leader, and he is the one that saves us. At one time, those liars knew Jesus, and he helped them get away from the dirty things that the people in this world do. But now they are leaving him, and they are getting mixed up again with those bad things. Those bad things are now their boss, and they are worse off now than before.