John 14:5 - Plain English Version

⁵ Then Thomas said, “But, sir, we don’t know where you are going, so we can’t know the track. We don’t know how to get to that place.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thomas said to Him, Lord, we do not know where You are going, so how can we know the way?

American Standard Version (1901)

⁵ Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?

Common English Bible

⁵ Thomas asked, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?”

Catholic Public Domain Version

⁵ Thomas said to him, "Lord, we do not know where you are going, so how can we know the way?"

John 14:5 Referencias Cruzadas

John 11:16

Thomas said to Jesus’s other followers, “All right, let’s all go, and we will die with Jesus.” (Thomas’s other name was the Twin.)

Mark 9:19

Jesus said, “Look, you mob, I’ve been here with you a long time, but still you don’t trust God properly. I can’t stay here and wait for you for ever. All right, bring the boy here to me.”

John 15:12

Yes, and I am telling you this, you have to love each other, just like I loved you.

Luke 24:25

Then Jesus said to them, “You 2 are a bit stupid. You don’t properly believe the messages that God’s men told us a long time ago.

John 14:4

And you know the track to the place where I am going.”

John 16:5

Jesus told his followers, “I am going to leave you and go back to my father. He is the one that sent me here. And none of you asked me, ‘Where are you going?’