Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 14:12 - Plain English Version

12 Listen to this, it’s true. I am going back to my father. So if anyone believes in me, they will do the same powerful things that I do. Yes, and they will do even greater things than I do.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

12 I assure you, most solemnly I tell you, if anyone steadfastly believes in Me, he will himself be able to do the things that I do; and he will do even greater things than these, because I go to the Father.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

12 I assure you that whoever believes in me will do the works that I do. They will do even greater works than these because I am going to the Father.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

12 Or else, believe because of these same works. Amen, amen, I say to you, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father.

Ver Capítulo Copiar




John 14:12
28 Referencias Cruzadas  

And the people that believe in me will do great things with the power that I will give them, to show everyone that they are God’s people. They will force bad spirits out of people. And they will talk in different languages that they never learned.


She kept on doing that for a lot of days. In the end Paul got angry. He turned around to the young woman and said to that bad spirit, “My boss, Jesus Christ, says, ‘Get out of her.’ ” Then the bad spirit came out of that young woman.


Peter said to him, “Anias, Jesus Christ makes you better. Get up and roll up your swag.” Right then Anias got better, and he stood up.


He made sick people better, even if they couldn’t come to him. Their friends got things that he touched, like handkerchiefs or aprons, and they took them and put them on those sick people. Then those sick people got better, and bad spirits came out of them.


Peter told everyone to go outside. Then he got down on his knees, to show respect to God, and he prayed. Then he turned and looked at the body, and said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and she saw Peter, then she sat up.


You see, a lot of people had bad spirits in them, and Philip used God’s power to force those bad spirits out of them. Those bad spirits screamed as they left those people. And Philip also used God’s power to make a lot of crippled people better, and other people that couldn’t walk because their legs were too weak, Philip made them better too.


A lot of people saw Jesus’s special workers do powerful things, so they brought sick people and put them on swags on the roads. They thought, “Even if Peter doesn’t touch them, maybe his shadow will touch them as he walks past them, and that will make them better.”


Then a lot of people believed the things that Peter said. So Jesus’s special workers baptised them. They baptised about 3,000 people that day, and those people joined Jesus’s other followers.


Some people already heard Peter and John’s message, and a lot of them believed it, so they started to follow Jesus. More and more people started to follow Jesus. There were about 5,000 men following him at that time.


But listen, this is the true story. After I leave you and go to my father, I will send the Holy Spirit to you, and he will help you. You see, if I don’t go, the Holy Spirit will not come to you. But I will go away, and it will be good for you, because the Holy Spirit will come to you.


Then God took him up into heaven. He is there now, sitting right next to God, on God’s right-hand side, the place where the most important person sits. And God gave Jesus the Holy Spirit, and today Jesus gave us the Holy Spirit, just like God promised. That’s the reason why you are seeing and hearing us talk in lots of languages today.


Jesus said “a river of water,” but he was really talking about the Holy Spirit. You see, the Holy Spirit was not there yet. He came after Jesus went back to heaven. That is when God gave the Holy Spirit to everyone that believed in Jesus.


Jesus kept on teaching the people. He said, “I will only be with you for a little bit longer. Then I will go back to the one that sent me here.


At that time, the Christians kept on telling God’s word to more people, and a lot more people in Jerusalem believed in Jesus. Even a big mob of the men that looked after the Jewish ceremonies believed in Jesus.


They said, “It’s hard for us to punish those 2 men. Everyone in Jerusalem knows that they did that powerful thing, that they made that crippled man better. We can’t say that it isn’t true.


Like I told you before, I am going away, but I will come back to you again. You see, I am going back to my father, and my father is much greater than I am. So if you really love me, you will be happy for me to go to my father.


You see, they heard that mob talk in different languages and say that God is great, so they knew that God gave them his spirit. Then Peter said,


At the same time, Jesus’s special workers talked in a powerful way and told everyone, “Our leader Jesus is alive again.” And God was good to his followers, and he gave them everything they needed.


Sometimes people say, ‘One worker plants the seeds and another worker gathers the food.’ That is true.


Listen, my father loves me. I am his son, and he shows me everything that he is doing. And my father will show me even more powerful things to do. You will see them, and you will be surprised.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios