John 12:44 - Plain English Version

⁴⁴ One day, Jesus shouted out, “Anyone that believes in me, is really believing in God. He is the one that sent me here.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But Jesus loudly declared, The one who believes in Me does not [only] believe in and trust in and rely on Me, but [in believing in Me he believes] in Him Who sent Me.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Common English Bible

⁴⁴ Jesus shouted, “Whoever believes in me doesn’t believe in me but in the one who sent me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But Jesus cried out and said: "Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.

John 12:44 Referencias Cruzadas

John 13:20

Listen to this, it’s true. I am going to send you out to be my messengers. And anyone that is happy with my messengers and listens to them, that person is really listening to me and is happy with me. And anyone that is happy with me and listens to me, that person is really listening to my father and is happy with him, because he is the one that sent me here.”

John 5:24

Listen, I am telling you straight, God is the one that sent me. If anyone listens to what I say and trusts God, they will live with him for ever. He will say they are not guilty, and he will not punish them. You see, they were going to die, and they were going to stay dead for ever. But now it is different for them. They will live with God for ever.

John 7:28

Jesus was still teaching in God’s ceremony house, and he knew what those people were saying. So he said out loud, “You think you know me, and you think you know where I come from. But you don’t really know me. Listen. It was not my idea to come here. God is the one that sent me here. He really is the one that sent me. You don’t know him.

John 11:43

Then Jesus called out in a loud voice, “Lazarus, come out of the cave.”

Mark 9:23

Jesus said, “You said to me, ‘If you can.’ But you know that God is strong enough to do anything if you trust him to do it, right?”