John 12:13 - Plain English Version

¹³ So they cut some branches off palm trees, and they went out to meet him. They shouted, “God, you are really great and powerful. God, we want you to look after this man you sent. Make him strong and happy. God, make the true leader of Israel strong and happy.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So they took branches of palm trees and went out to meet Him. And as they went, they kept shouting, Hosanna! Blessed is He and praise to Him Who comes in the name of the Lord, even the King of Israel! [Ps. 118:26.]

American Standard Version (1901)

¹³ took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.

Common English Bible

¹³ They took palm branches and went out to meet him. They shouted, “Hosanna! Blessings on the one who comes in the name of the Lord! Blessings on the king of Israel!”

Catholic Public Domain Version

¹³ took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: "Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, the king of Israel!"

John 12:13 Referencias Cruzadas

John 1:49

Nathaniel said, “Teacher. You are the one we have been waiting for. You are the son of God, and you will be the big boss for all of us Israel people.”

John 19:15

They shouted, “Kill him. Kill him. Take him away and nail him to a cross.” Pilate asked, “Do you really want me to kill your big boss?” The bosses of the Jewish ceremonies shouted back, “He is not our big boss. Caesar is our only big boss.”

John 12:14

Jesus found a young donkey and sat on it, to ride it into Jerusalem. You know, a long time ago, God got one of his men to write about that. He wrote this in God’s book, “People from Jerusalem, don’t be frightened. Your leader will come to you, sitting on a young donkey.” And it happened just like that man wrote.