John 11:25 - Plain English Version

^25-26 Jesus said, “Martha, I am the one that makes dead people come alive again, and I am the one that gives people real life. If people believe in me, I will make them come alive again after they die, then they will live for ever and never die again. Do you believe that?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Jesus said to her, I am [Myself] the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, and relies on) Me, although he may die, yet he shall live;

American Standard Version (1901)

²⁵ Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;

Common English Bible

²⁵ Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even though they die.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Jesus said to her: "I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live.

John 11:25 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 4:14

You see, we believe that Jesus died, and after that, God made him alive again. So we also believe that when Jesus comes back to this earth, all the Christians that already died will come back with him. Jesus will bring them all back with him.

John 3:36

Anyone that believes in God’s son will live with him for ever. But anyone that does not do what God’s son says, will not live with God, and God will be angry with that person for ever.”

John 1:4

The Word had the power to give life to everything, and he showed people what is true about God. You see, the Word was a light for everyone.

John 5:21

You see, my father can make dead people alive again. And I am like my father, I can give life to anyone I want to.

John 6:44

Listen. God is my father, and he is the one that sent me here. He brings people to me, and they are the only people that can come to me. They are the people that I will make alive again on the day when the world will finish up.

Romans 8:2

His spirit is in us, and he gives us new life, and he makes us strong so that we can say no to that bad part of us that tries to make us go wrong. That is the new way that we live, because we belong to Jesus, and it makes us free from the old way of doing bad things and ending up dead.

John 6:35

Jesus said to them, “I am the bread that gives life to people, so that they will live with God for ever. If anyone comes to me and believes in me, they will get everything they have been looking for. It’s like their spirit will never be hungry and never be thirsty again.

Philippians 3:10

And I really want to know Jesus Christ properly. And I want God’s power to be in my life, the same power he used to make Jesus alive again. And I even want to share the pain that Jesus got. I will even let his enemies kill me, like they killed him.

Acts 3:15

Yes, you killed Jesus, the one that gives life to people. But God made him alive again. And both of us saw him with our own eyes, he was really alive again.

John 14:6

Jesus said, “I am like that track for you. I can take you to my father. And I am the one that says what is true about God. And I am the one that can give people life so that they live with God for ever. I am the only one that can take people to God.

John 5:26

You see, my father has the power to make people come alive. And he has given that same power to me.

John 14:19

The people that belong to this world will not see me any more, but you will see me again soon. Yes, I will be alive, so you will live too.

Philippians 1:23

I want to do both. I want to leave this body and go to be with Jesus Christ. That will be a lot better for me.

Romans 4:17

God promised that a long time ago, and it is in his book. God told Abraham, “I will make you the father of lots of nations.” Abraham believed that God can do that. You know, God can do anything. He can even make dead people alive again, and he can make new things out of nothing.

Luke 23:43

Jesus said, “All right. Listen, you will be with me today, in God’s good place called Paradise. That’s for sure.” (We have not yet translated 23:44—24:12. You can read those stories and messages in Mark 15:33—16:20. They are about how Jesus died, and then people buried him, but after that, he came alive again.)

1 Corinthians 15:29

You know, sometimes a Christian dies before anyone baptised them, so sometimes you mob try to help them, and you baptise another Christian instead of them. But think about it, if dead people will never live again, that is a useless thing for you to do.

1 Corinthians 15:18

And if you reckon that God never makes dead people alive again, you are saying that the Christians that died are now lost and gone for ever.

John 3:16

You see, God loved all of the people in the world. He loved everyone so much that he sent them his only son, his special son. God sent him to die instead of them, so that if anyone trusts him, God will not finish them up, but they will live with him for ever.