John 10:18 - Plain English Version

¹⁸ You see, nobody is forcing me to die, but I’m going to die for my people because I want to do it. My father gives me the power to do it, and he also gives me the power to come back to life again. And he told me to do both of those things.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ No one takes it away from Me. On the contrary, I lay it down voluntarily. [I put it from Myself.] I am authorized and have power to lay it down (to resign it) and I am authorized and have power to take it back again. These are the instructions (orders) which I have received [as My charge] from My Father.

American Standard Version (1901)

¹⁸ No one taketh it away from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment received I from my Father.

Common English Bible

¹⁸ No one takes it from me, but I give it up because I want to. I have the right to give it up, and I have the right to take it up again. I received this commandment from my Father.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ No one takes it away from me. Instead, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father."

John 10:18 Referencias Cruzadas

Titus 2:14

Jesus died to save us from all the bad things of this world. He did that to change us into his own special people, like he properly cleaned us inside, and now we don’t want to do anything bad, but we only want to do good things.

John 10:17

I am going to die to save my people, and then I will come back to life again. That is the reason why my father loves me.

John 14:31

No, I do what my father tells me to do. I do that so that the people of this world can know that I love my father.” Then Jesus said to his followers, “Come on, get up, and let’s leave this place.”

John 6:38

I didn’t come down from heaven just to do my own ideas. I came here to do everything my father sent me to do.

John 15:10

I always do what my father wants me to do, and he keeps on loving me. In the same way, if you keep on doing what I told you to do, I will keep on loving you.

Acts 3:15

Yes, you killed Jesus, the one that gives life to people. But God made him alive again. And both of us saw him with our own eyes, he was really alive again.

Acts 2:24

Yes, those bad men killed Jesus. They hurt him a lot, so that he died. But God didn’t let him stay dead. God made him alive again. Nobody could make Jesus stay dead.

John 5:30

You see, I can’t do anything on my own. My father sent me to the world, and he tells me the way to judge. I only want to judge the way he wants me to, not my own way. And his way is the right way, so I only judge the right way.

Acts 2:32

And now, all of us mob here can tell you, that message is all about Jesus. He died, but then God made him alive again, and we all saw him alive again.

John 19:11

Jesus said, “Yes, but you only have power over me because God gave it to you. So the man that sent me here is more guilty than you are.”

John 5:26

You see, my father has the power to make people come alive. And he has given that same power to me.