John 1:49 - Plain English Version

⁴⁹ Nathaniel said, “Teacher. You are the one we have been waiting for. You are the son of God, and you will be the big boss for all of us Israel people.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ Nathanael answered, Teacher, You are the Son of God! You are the King of Israel!

American Standard Version (1901)

⁴⁹ Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Common English Bible

⁴⁹ Nathanael replied, “Rabbi, you are God’s Son. You are the king of Israel.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Nathanael answered him and said: "Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel."

John 1:49 Referencias Cruzadas

Matthew 2:2

They asked the Jerusalem people, “Where was that baby born that is going to be the big boss over you Jewish people? You see, back in our country, we saw his special star. We saw it come up into the sky, so we came here, to show respect to him. Where will we find him?”

John 1:38

Jesus turned around and saw them, and he asked them, “What are you looking for? Why are you following me?” The men said, “Rabbi, where is your camp?” (In their language, that word Rabbi means Teacher.)

John 18:37

Then Pilate said, “So it is true that you are a big boss?” Jesus said, “Yes, you said that I am a big boss, and you are right. And I was born into this world so that I can tell everyone God’s true message. If anyone really wants to know the true message, they take notice of the things I say.”

John 1:18

Nobody has ever seen God. But the special man, the one that is God, he is always with his father. He is the one that showed us what God is like.

Matthew 4:3

At that time the devil came to him and said, “If you are the son of God, tell these stones to turn into loaves of bread.”

Mark 15:32

He thinks he is the Christ, the special man that God promised to send to save us. He reckons he is the big boss over us Israel nation. No way. We will not believe him unless we see him come down off that cross.” The men on the other crosses joined in too and rubbished Jesus.

Luke 1:35

Gabriel said, “The Holy Spirit will come to you, and God’s power will come over you and give you a baby. Your baby will be really special, and people will say he is God’s son.

John 1:50

Jesus asked him, “Do you believe in me because I said that I saw you under a fruit tree? Well, later on, you will see me do even greater things.”

John 4:31

While the woman was in the town talking to the people there, Jesus’s followers said to him, “Teacher, you have to eat something.”