Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 1:19 - Plain English Version

19 The Jewish leaders in Jerusalem city sent some of the bosses of their ceremonies, and other men that helped in the Jewish ceremonies, to ask John some questions. They said to him, “Who are you?”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

19 And this is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, Who are you?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

19 And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou?

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

19 This is John’s testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

19 And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to him, so that they might ask him, "Who are you?"

Ver Capítulo Copiar




John 1:19
27 Referencias Cruzadas  

Some of the Jewish leaders stood around Jesus and said, “Don’t keep us waiting. Tell us straight. Are you the Christ, the special man that God promised to send to save us?”


Paul said, “John baptised people that turned away from doing bad things. But he also told people to believe in the man that was coming after him. That man is Jesus.”


And John said, ‘Who do you reckon I am? Do you think I’m that special man that God promised to send to save his people? No way. He will come later. I am nothing. I’m not good enough to touch his feet or untie his shoes.’ That’s what John told everyone when he was finishing his work.


But the Jewish leaders got angry. They said to Jesus, “Hey, you can’t do that. If you think you can, then do something powerful, to show us that God told you to hunt those men out of God’s ceremony house.”


So the Jewish leaders said to the man that got better, “Hey, you can’t carry your swag on our rest day. You are breaking the law.”


The Jewish leaders heard what he said, and they started to argue with each other about what Jesus meant. They said, “He reckons he will give people his body to eat. What does he mean? We can’t eat his body.”


The Jewish leaders heard Jesus say, “I am the bread that came down from heaven.” And they got angry, and they complained about him.


His job was to tell everyone about the person that is that light, so everyone could hear his message and believe it.


The Jewish leaders said, “What? It took a lot of people 46 years to build this ceremony house. Do you think you can build it again in 3 days?”


Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus that made him better.


The leaders were angry with Jesus for making people better on the Jewish rest day, so they started to make trouble for him.


That made the Jewish leaders more angry, and they tried to find a way to kill him. They said to themselves, “This man breaks God’s law and works on our rest day. And he calls God his father too. That means he is saying that he is the same as God. He has to die.”


Some time later, Jesus went around from place to place in Galilee country. He knew that the Jewish leaders in Judea country wanted to kill him, so he didn’t want to go south to Judea.


At the Tents Ceremony, the Jewish leaders looked for him. They kept on asking the people there, “Where is that man?”


The Jewish leaders got a shock, and said to each other, “How does this man know so much? He has never been to any of our schools.”


The Jewish leaders didn’t understand what he said. They asked each other, “Why did he say that we can’t go to the place where he is going? Is he going to kill himself?”


The Jewish leaders told him, “Hey, you are wrong. We always reckoned that you are a rubbish man from Samaria, and you’ve got a bad spirit inside you. And we are right.”


Then the Jewish leaders said, “Now we know for sure that you have a bad spirit in you. Think about all of our grand-fathers that lived a long time ago. They all died. Our father Abraham died, and so did all the men that told people God’s messages. But you say, ‘If anyone does what I say, they will never finish up.’ You are wrong.


The Jewish leaders said, “Stop. You are not even 50 years old. You can’t say that you saw Abraham.”


Again, the Jewish leaders didn’t like what Jesus said, so they picked up stones to kill him.


Mary and Martha were really sad, so a lot of people from Jerusalem came and sat down with them, to be sad with them and help them feel better.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios