John 1:18 - Plain English Version

¹⁸ Nobody has ever seen God. But the special man, the one that is God, he is always with his father. He is the one that showed us what God is like.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ No man has ever seen God at any time; the only unique Son, or the only begotten God, Who is in the bosom [in the intimate presence] of the Father, He has declared Him [He has revealed Him and brought Him out where He can be seen; He has interpreted Him and He has made Him known]. [Prov. 8:30.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Common English Bible

¹⁸ No one has ever seen God. God the only Son, who is at the Father’s side, has made God known.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.

John 1:18 Referencias Cruzadas

Colossians 1:15

Nobody can see God. But God’s son, Jesus, is just like God, and he showed people what God is like. You see, Jesus was there with God a long time ago, and he worked with God to make everything. They made all the things in heaven, and all the things on the earth. They made the things we can see, and the things we can’t see. They made all the spirits, even the spirit bosses that we can’t see. God worked with his son to make everything, so that now everything has to respect God’s son. Jesus is God’s son, and he is the boss over everything.

John 6:46

I am the only one that has seen my father. Nobody else has ever seen him. But I saw him there in heaven, and after that, I came here.”

Matthew 11:27

Then Jesus told the people, “God, my father, gave me everything, so I can teach people all about him. You see, I am God’s son, and my father knows me properly. Nobody else knows me properly. And I know my father properly. I pick some people, and I show them what my father is like, but nobody else knows God properly.”

1 Timothy 6:16

He is the only one that never dies, but he goes on and on for ever. He lives in light that is so bright that nobody can go near him. Nobody ever saw him, and nobody can see him now. We have to really respect him all the time, and we have to remember that he is really powerful. Yes, that’s right.

John 17:26

I showed my followers what you are like, and I will keep on showing them, so that they will love each other, just like you love me. And I will be joined to them, so it’s like I am in them.”

John 17:6

You gave me some people from the world, and I showed them what you are like. They were your people, but you gave them to me. I taught them your word, and they did what you said.

John 14:9

Jesus said, “Look, Philip, I have been with you for a long time now, so you know me, right? Anyone that looks at me, can see my father. So you have seen the father. So you don’t have to ask me to show you the father.

John 1:14

You see, the Word became a human being. He came and lived in a body, with us here on the earth. We saw that he was really powerful, just like God. Then we knew that he was God’s only special son, and he showed us what his father is like. He was a really good man, and everything he said was true.

John 12:41

Isaiah wrote those things about Jesus, because a long time ago, God showed Isaiah that his special man is really powerful.

1 Timothy 1:17

That shows that God is really great. He is the biggest boss, and he lives for ever, even though nobody can see him. He is the only one that is God. Everybody has to really praise him and say he is great, and they have to do that for ever and ever. That’s right.

Genesis 16:13

Then Hagar said to herself, “I have seen the God that sees me, and he looks after me.” So she gave God a name, she called him the God that sees me.

Genesis 18:33

Then they finished talking, and God left Abraham, and Abraham went back to his camp.

John 13:23

There was one follower that Jesus liked a lot, and he was sitting next to Jesus.

John 3:11

Listen, I am telling you straight, I talk about the things I know, and about the things I have seen, but you don’t take any notice of what I tell you.