Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





James 5:5 - Plain English Version

5-6 While you lived here on this earth, you killed good people that couldn’t fight back. You lied and said they were guilty, and then you killed them. While you were doing that, you got everything you wanted, and you had plenty to eat. You are fat now, but look out. God will kill you. Think about a farmer and his cow. He feeds that cow a lot of grass and makes it fat, then he kills it to get some meat. Well, that is a picture of you. You are fat now, but God will kill you.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 [Here] on earth you have abandoned yourselves to soft (prodigal) living and to [the pleasures of] self-indulgence and self-gratification. You have fattened your hearts in a day of slaughter.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure; ye have nourished your hearts in a day of slaughter.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 You have lived a self-satisfying life on this earth, a life of luxury. You have stuffed your hearts in preparation for the day of slaughter.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 You have feasted upon the earth, and you have nourished your hearts with luxuries, unto the day of slaughter.

Ver Capítulo Copiar




James 5:5
28 Referencias Cruzadas  

But other widows don’t think about God. They only want to have fun. They might think they are alive, but really, their spirits are dead.


But Abraham said, ‘Son, remember that when you were alive on the earth, you had everything that you wanted, and Lazarus had nothing. So now he is here, and we are making him feel good, but you are there in that fire.


Jesus told them another picture story. He said, “There was a rich man that always wore really good clothes, and he always had plenty of good food to eat.


While Abigail was away, other people came together at their house, to have a big party with her husband. Nabal was happy, and he got very drunk. After Abigail got back, she did not tell him about David.


You Christians love God, and you love each other, so you sometimes have dinner together. Those lying teachers come to those dinners. But they only come to eat and drink. They don’t respect God, and they don’t care about people. They only think about themselves. They are really dangerous. You know about rocks in the sea. You know that boats have to keep away from them, or they will wreck the boats. That mob are like those rocks to you. Keep away from them, or they will wreck you. They are useless. They are like clouds that don’t have any rain. Those clouds are useless, and the wind just moves them along. Those lying teachers never do anything good. They are like trees that don’t have fruit, even when it is the right time for fruit. Those trees are properly useless, so people pull them out of the ground.


They do a lot of things that hurt other people, so God will hurt them. He will do payback to them. They think it’s fun to do any bad thing that they want to do, even in the day-light. And whenever you Christians have dinner together, they join in with you, and they laugh about their lies and the bad things they do. Now think about a white shirt. If it just has a few dirty spots on it, people say that the whole shirt is dirty. Well, you good people are like that white shirt, and those people are like the dirty spots on it. There are only a few of them, but they do bad things, and they shame all of you.


They will turn against their friends. They will do stupid things that will make problems for other people, but they will not care. They will think they are really good, but they are not. They will not love God, but instead they will only love to have fun.


We have to do things that are right and good and honest, like the things people do in the day-light. We can’t go to wild grog parties, and we can’t get drunk. We can’t sleep with anyone that is not our own wife or husband, as if we are married to them. We can’t do wrong things with our bodies. We can’t get into fights and arguments. We can’t be jealous of other people.


God will look after you and your family and your animals.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios