James 3:8 - Plain English Version

⁸ But nobody can control their own tongue properly. It is always saying bad things and hurting people, like it has poison in it, just like a cheeky snake.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ but the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But the human tongue can be tamed by no man. It is a restless (undisciplined, irreconcilable) evil, full of deadly poison.

American Standard Version (1901)

⁸ but the tongue can no man tame; it is a restless evil, it is full of deadly poison.

Common English Bible

⁸ No one can tame the tongue, though. It is a restless evil, full of deadly poison.

Catholic Public Domain Version

⁸ But no man is able to rule over the tongue, a restless evil, full of deadly poison.

James 3:8 Referencias Cruzadas

Romans 3:13

They say things that make big trouble for other people, whenever they talk, they tell lies and trick people. Their words hurt people, their mouths are just as bad as cheeky snakes.

James 3:6

In the same way each of us has a little tongue, and it is like a little spark of fire inside us. It can say really bad things, and tell lies, and then that can make the rest of our bodies bad. Our tongues can make everything in our lives go wrong, like a spark of fire can make a big bush fire. The devil, the boss over the bad spirits from hell, he makes us say those bad things. It is like he uses our tongues to start that fire, and it grows like a bush fire, and it gets us into a lot of trouble.

James 3:7

People can control all sorts of wild animals, and birds, and snakes, and fish. They can make them quiet and train them to do whatever their boss wants them to do.