James 2:14 - Plain English Version14 My Christian friends, it is no good for you to say that you believe in Jesus Christ if you don’t do the things that he wants you to do. If you reckon you believe, but you don’t do the things he wants, you can’t think that God will save you. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176914 What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition14 What is the use (profit), my brethren, for anyone to profess to have faith if he has no [good] works [to show for it]? Can [such] faith save [his soul]? Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)14 What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him? Ver CapítuloCommon English Bible14 My brothers and sisters, what good is it if people say they have faith but do nothing to show it? Claiming to have faith can’t save anyone, can it? Ver CapítuloCatholic Public Domain Version14 My brothers, what benefit is there if someone claims to have faith, but he does not have works? How would faith be able to save him? Ver Capítulo |
Maybe you reckon, “Some people can believe in Jesus, and other people can do the good things that Jesus says to do.” I answer you like this, “If you don’t do the things that Jesus says, you can’t show me that you believe in him. But whenever I do the good things he tells me to do, I show you that I do believe in him.”
I’m telling you this, if you don’t do everything that God says, then you can’t come into his family. You know that mob called Pharisees. They are really strong for our Jewish law. And you know the mob that teach our Jewish law. Well, you have to follow God’s law better than all of that Pharisee mob and that law teacher mob.”
Whenever we talk about you to God, our father, we remember the good things that you do. You properly believe in Jesus Christ, and you love him very much, so you do those good things. And you love other people too, so you work hard to help them. You are really sure that our leader, Jesus Christ, will come back for you, so you keep on following him, no matter what other people do to you.
You sometimes hear people say, “If we train our bodies, we will get fit so that we can play sport and live better lives, and that is good for us now. But if we train our spirits to respect God and take notice of him, we will not only live better lives now, but we will live a lot better in the life that will come after we die, just like God promised us. That is a lot better for us.” Well, those words are true, and everybody has to follow that message.