James 1:25 - Plain English Version

²⁵ Don’t be like that. You have to listen to God’s word and keep on thinking about it. Don’t forget it, but do everything it says. That word will make you free, so that you will do everything God wants. And God will make you really happy whenever you do the things he wants you to do.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But he who looks carefully into the faultless law, the [law] of liberty, and is faithful to it and perseveres in looking into it, being not a heedless listener who forgets but an active doer [who obeys], he shall be blessed in his doing (his life of obedience).

American Standard Version (1901)

²⁵ But he that looketh into the perfect law, the law of liberty, and so continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.

Common English Bible

²⁵ But there are those who study the perfect law, the law of freedom, and continue to do it. They don’t listen and then forget, but they put it into practice in their lives. They will be blessed in whatever they do.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But he who gazes upon the perfect law of liberty, and who remains in it, is not a forgetful hearer, but instead a doer of the work. He shall be blessed in what he does.

James 1:25 Referencias Cruzadas

John 13:17

And I just showed you how to treat each other. So if you do that, God will make you happy.

1 Peter 2:16

You know that you are free from that old Jewish law, but that doesn’t mean that you can do things that are wrong. You belong to God, and you work for him, so you have to do whatever is right.

James 2:12

God will judge us, and he will use the law that tells us to love other people. So before you say anything, and before you do anything, you have to think about that law from God. That is the law that makes us free so that we can do whatever is right.

Galatians 5:1

Listen, Jesus Christ has set us free, and we are properly free. So be strong and stay free. Don’t let anyone make you follow that law again. If you do, it’s like they make you a prisoner again, because they say you have to do everything that law says.

1 Corinthians 15:58

So always remember those things, my Christian friends. I love you, and I want you to stay strong for God. Don’t let anything take you away from him. Keep on working hard for our leader Jesus. Remember, he will help you, so that everything you do with him will be good. It will not be useless.

1 Timothy 4:16

Be careful to live properly, and to teach the right things. You have to keep on doing those things, so that God will save both you and the people that listen to you.

Romans 8:15

God didn’t give you his Holy Spirit to make you frightened of him. No, he gave you his spirit to make you his kids. You are not like a prisoner that has to work for a cheeky boss, and that boss makes him frightened all the time. No way. You have God’s spirit in you, so you can talk to God and say, “Dad, you are my own good father.”

John 8:36

And the boss’s son can let slaves go free. If he does that, they are not slaves any more. Well, God is the biggest boss, and I am his son. And I can make you properly free, so that you can stop doing bad things.

1 Timothy 2:15

But God will save women from big trouble. He worked it out for them to become mothers, and that makes them important. So if they keep on believing in him, and loving people, and if they really respect God, and if they keep on being sensible, God will save them.

Romans 7:12

But that law itself is really good. It tells us to do things that God says are right and good.

Acts 26:22

But God helped me. You see, God helps me all the time, and he is still helping me now. So I’m standing here now, and I’m telling you mob that Jesus is the special man that God promised to send to us, the man that is called the Christ. I’m telling this message to you big bosses, and I’m telling it to all you other people too. This message is already in God’s book. I’m only saying things that Moses wrote about a long time ago. God’s other men wrote about these things too.

Acts 2:42

They all kept on meeting together, and they listened to everything Jesus’s special workers taught them. They were like a big family. They ate food together and remembered that Jesus died for them, and they prayed together to God.

Colossians 1:23

If you stay strong, God will do that for you. You have to always remember the good news that you heard about Jesus, so that you keep on trusting him and know that he will save you. You see, God got his workers to tell people everywhere that Jesus died to save us. It is really good news. And I, Paul, am one of God’s workers now. My job is to tell people that good news.

Romans 2:13

It doesn’t matter if you know that law or not, if you do good things, God will tell you, “You are all right.”

Romans 8:2

His spirit is in us, and he gives us new life, and he makes us strong so that we can say no to that bad part of us that tries to make us go wrong. That is the new way that we live, because we belong to Jesus, and it makes us free from the old way of doing bad things and ending up dead.

Galatians 6:2

You have to do this to help each other be strong. You have to help other Christians that have problems. If you do that, you will be doing what Jesus Christ told you to do.