James 1:13 - Plain English Version

¹³ Whenever you feel like you want to do something that is wrong, don’t blame God and say that he is pushing you to do something wrong. No way. God never pushes anybody to do wrong things, and nobody can trick God to make him do something wrong.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Let no one say when he is tempted, I am tempted from God; for God is incapable of being tempted by [what is] evil and He Himself tempts no one.

American Standard Version (1901)

¹³ Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:

Common English Bible

¹³ No one who is tested should say, “God is tempting me!” This is because God is not tempted by any form of evil, nor does he tempt anyone.

Catholic Public Domain Version

¹³ No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one.

James 1:13 Referencias Cruzadas

James 1:12

If God lets people test you, to see if you trust him properly, don’t give up trusting him. After God sees that you keep on trusting him, he will give you new life, so that you will live with him for ever. He promised to do that for everybody that loves him.

James 1:2

Listen, my Christian friends, you might get a lot of trouble sometimes. You might get different sorts of trouble. But don’t get upset about it. No, you can be happy about it,

Genesis 3:12

The man said, “Yes, but it was the woman that you put here with me, she gave me fruit from that tree, so I ate it.”

Genesis 22:1

A long time later, God tested Abraham. God wanted to see if Abraham trusted him properly, and if Abraham would do anything God told him to do. God called out, “Abraham.” And Abraham said, “Yes, God, I am listening to you.”

Matthew 4:7

Jesus said, “No. I will not do that. You see, God says this too. These words are in his book, ‘Don’t do something stupid just to test God.’ ”

James 1:14

We do it to ourselves. Whenever we think about things we want for ourselves, and we don’t think about things God wants us to do, we just trick ourselves. Then we go ahead and do wrong things. You know, if we keep on doing those bad things, we will die.