Genesis 8:20 - Plain English Version

²⁰ Then Noah piled up stones to make a special table with a flat top, and he got one of each sort of animal and bird that are the right sorts to give to God, and he killed them, and he put them on that special table, and he burned them there. He did that to give them to God, to say thank you to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Noah built an altar to the Lord and took of every clean [four-footed] animal and of every clean fowl or bird and offered burnt offerings on the altar.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.

Common English Bible

²⁰ Noah built an altar to the LORD. He took some of the clean large animals and some of the clean birds, and placed entirely burned offerings on the altar.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Then Noah built an altar to the Lord. And, taking from each of the cattle and birds that were clean, he offered holocausts upon the altar.

Genesis 8:20 Referencias Cruzadas

Romans 12:1

My Christian friends, God is so very good to us. So I really want you to use your bodies to live for him. A long time ago, God told his people to give him animals to show him respect. They did it like this. They used to kill the animals and burn them up. But now it is different. Now you have to use your bodies to live for him and do good things, it’s like you are giving your own bodies to God while you are still alive. If you do that, you will make God happy. That is the proper thing to do to show that you follow God.

Genesis 22:9

Then they got to the place that God told Abraham about, and Abraham piled up some stones to make a table with a flat top, and he put the wood on top of it. Then he tied Isaac’s hands and feet together, and he put him on top of the wood.

1 Peter 2:9

But you are the people God picked out for himself. Together you work for him, like the men that looked after his ceremonies. You are his own family. God called you away from doing bad things, so you can do good things. It is like you used to live in the dark so that nobody could see you do bad things there, but now he called you away from that to live in his good light. So let’s tell everyone that God is really great and really good.

1 Peter 2:5

Just like stones join together to make a house, you join up with Jesus to make a special house for God, so he will live with you. And Jesus will help you do good things and make God happy, just like the men that look after God’s ceremonies gave him good things to show him respect and make him happy.

Genesis 35:7

Then Jacob piled up stones to make a table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God. And Jacob gave that place a new name. He called it El Bethel. That name means God is in Bethel. A long time before this, when Jacob ran away from his brother Esau, God came and talked to Jacob in that place. That’s the reason why Jacob gave it that name.

Genesis 35:1

Then God said to Jacob, “Leave this place, and go to that special place called Bethel. Remember, a long time ago, you ran away from your brother Esau, and you went to that place, and I came to you there. Now I want you to go and live in that place, and I want you to pile up stones there, to make a special table. Then I want you to burn animals on that special table, to show respect to me, because I am God.”

Genesis 33:20

Then Jacob piled up stones there to make a special table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God. And Jacob called it The God of Israel is God.

Genesis 26:25

Then Isaac wanted to show respect to God, so he piled up stones to make a table with a flat top. It was a special place for him to burn animals to show right respect to God. Then Isaac prayed to God, and he called God by his special name Yahweh. After that, Isaac set up his camp, and he sent his workers to go and dig a water-hole.

Genesis 13:18

So Abram went to the big trees that belonged to a man called Mamreh, near a town called Hebron, and he camped there. He piled up stones there and made another special table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God.

Genesis 13:4

That was the place where Abram built a special stone table to burn animals, to show respect to God. After Abram got back there, he prayed to God, and he called God by his special name Yahweh.

Genesis 7:2

You have to take every sort of animal with you into that big boat. You know the sorts of animals that are right for you to give to me? Well, get 7 males and 7 females from each of those sorts of animals. And get all the other animals too, the animals that are not right to give to me. Get one male and one female from each of those sorts of animals. They all have to go on to the big boat.

Genesis 4:4

And Abel brought a gift to give to God too. He gave God some of his young sheep and goats. They were the first ones born to their mothers. Abel brought the best bits of meat from those sheep and goats. And God was happy with Abel, and with his gift.

Genesis 22:2

Then God said, “I know that you love your son Isaac, and he is your only son, but I want you to take him to the country called Moriah, to one of the mountains that I will show you. I want you to kill Isaac for me, and burn his body on a table made of stones, to show me that you respect me.”

Genesis 7:3

And the birds too. They have to go on to the big boat. Get 7 males and 7 females from each sort of bird. That’s how you can keep those birds and animals alive, so that there will always be birds and animals on the earth.