Genesis 6:18 - Plain English Version

¹⁸ But don’t worry. I’m making a strong promise to you, that I will look after you. I will look after you, and your wife, and all your kids, and their wives too. You all have to go into that boat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But I will establish My covenant (promise, pledge) with you, and you shall come into the ark–you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.

Common English Bible

¹⁸ But I will set up my covenant with you. You will go into the ark together with your sons, your wife, and your sons’ wives.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And I shall establish my covenant with you, and you shall enter the ark, you and your sons, your wife and the wives of your sons with you.

Genesis 6:18 Referencias Cruzadas

Genesis 17:7

I am making this agreement with you, and with the people that will be born into your family later on. This agreement will last for ever. It will never end. I promise that I will be your God for ever.

2 Peter 2:5

At another time, the people in the world did lots of bad things and didn’t live God’s way. There was only one man that lived the right way. His name was Noah. He tried to tell all the other people to live God’s way too, but they didn’t listen to him. So God sent a big flood of water and drowned all those bad people. But he kept Noah safe, and he kept the 7 other people in his family safe too.

1 Peter 3:20

A long time ago, they didn’t listen to God, and they didn’t do the things God told them to do. That was at the time when Noah lived. God waited at that time, he didn’t punish anyone yet. God waited, and Noah built that big boat. Only 8 people got into that boat. Then God sent a very big rain. Water covered everything, and everyone drowned. God saved only those 8 people that were in the boat.

Genesis 7:1

After that, God said to Noah, “You are the only man that lives the right way. Get your family and take them into the big boat.

Genesis 17:21

But my agreement will not be with Ishmael. You see, about this time next year, your wife Sarah will have a baby boy. He will be your son, and you will call him Isaac, and I will make the same agreement with him that I just made with you.”

Genesis 17:4

“I promise that I will do this for you. I will give you a big family. Lots of people will be born into your family, so that you will be the father of lots of nations.