Genesis 50:9 - Plain English Version

⁹ And some of Pharaoh’s soldiers went with Joseph too. Some of those soldiers rode on horses, and some of them rode in trailers with horses pulling them. All of that mob went with Joseph to Canaan country. It was a really big mob of people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And there went with [Joseph] both chariots and horsemen; and it was a very great company.

American Standard Version (1901)

⁹ And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Common English Bible

⁹ Even chariots and horsemen went with him; it was a huge collection of people.

Catholic Public Domain Version

⁹ Likewise, he had in his company chariots and horsemen. And it became a crowd without restraint.

Genesis 50:9 Referencias Cruzadas

Genesis 46:29

Joseph told his workers to get his special trailer ready, with horses to pull it. Then Joseph got into that trailer, and he went to Goshen, so that he could meet his father Jacob. As soon as Joseph saw his father, he went to him, and he put his arms around him and hugged him. Joseph held on to his father for a long time, and he cried a lot, because he was so happy to see him again.

Genesis 41:43

Then Pharaoh got a special trailer with horses pulling it, and he got Joseph to ride in that special trailer to show that he was the 2nd boss over Egypt country. Pharaoh’s soldiers went with Joseph, and they shouted out to all the people, “Joseph is coming. Show him respect.” In that way, Pharaoh put Joseph in charge of all of Egypt country.

Genesis 50:8

And Joseph’s brothers, and the rest of his family, and his father’s relatives, they all went with Joseph too. Only the little kids and the animals stayed in Egypt country, that was all. They stayed there in the place where they were living, called Goshen. Everybody else went with Joseph to Canaan country.

Genesis 50:10

After a while, Joseph and his mob got to the place called Atad, near the Jordan River. There was a place there with flat ground, where farmers sometimes sorted their plants. Joseph and his mob stopped there, and they cried loudly for Joseph’s father. Joseph and his mob cried for 7 days, and they did other things to show that they were very sad.