Genesis 49:6 - Plain English Version

⁶ They got really angry, so they killed a big mob of men. They are like people that caught a lot of cows and cut their legs, for no reason. They make secret plans, but I will not do that with them. I will not go with them to do bad things.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ O my soul, come not thou into their secret; Unto their assembly, mine honour, be not thou united: For in their anger they slew a man, And in their selfwill they digged down a wall.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ O my soul, come not into their secret council; unto their assembly let not my honor be united [for I knew nothing of their plot], because in their anger they slew men [an honored man, Shechem, and the Shechemites], and in their self-will they disabled oxen.

American Standard Version (1901)

⁶ O my soul, come not thou into their council; Unto their assembly, my glory, be not thou united; For in their anger they slew a man, And in their self-will they hocked an ox.

Common English Bible

⁶ May I myself never enter their council. May my honor never be linked to their group; for when they were angry, they killed men, and whenever they wished, they maimed oxen.

Catholic Public Domain Version

⁶ Let not my soul go by their counsel, nor my glory be within their meeting. For in their fury they killed a man, and in their self-will they undermined a wall.

Genesis 49:6 Referencias Cruzadas

Genesis 34:30

Then Jacob talked strongly to his sons Simeon and Levi. He said, “You made big trouble for me. You know about the other tribes that live in this land, the Canaan tribe and the Periz tribe. Well, now those tribes will hate us, because you finished up Shekem’s mob. And maybe those tribes will join together and attack us. My mob is small, so we will not be able to fight those big tribes, and then they will finish us up, me and my family.”

Luke 12:19

Then I will say, “Ah. I’ve got lots of stuff now. I’ve got enough in those sheds to last me for a long time. I don’t have to do any work. I can just sit down and eat, and drink, and be happy.” ’