Genesis 49:22 - Plain English Version

²² Then Jacob said, “Lots of people will be born into Joseph’s family. Yes, Joseph’s family will grow big, just like a grape vine that grows near a spring of water, and has lots of fruit. Its branches are so long, they grow over a big wall.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² Joseph is a fruitful bough, Even a fruitful bough by a well; Whose branches run over the wall:

Amplified Bible - Classic Edition

²² Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a well (spring or fountain), whose branches run over the wall.

American Standard Version (1901)

²² Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.

Common English Bible

²² Joseph is a young bull, a young bull by a spring, who strides with oxen.

Catholic Public Domain Version

²² Joseph is a growing son, a growing son and stately to behold; the daughters run back and forth on the wall.

Genesis 49:22 Referencias Cruzadas

Genesis 41:52

Joseph named his 2nd son Ephraim. That name means he let me have kids. Joseph said, “You see, God was good to me. He let me have kids in this country, even though I had lots of trouble here.”

Genesis 46:27

Jacob’s son Joseph was already in Egypt, and Joseph’s 2 sons were in Egypt too, because they were born there. At that time, there were 70 people in Jacob’s family, and they all went to live in Egypt country.

Genesis 48:16

You are the one that saved me and set me free from all the bad things that happened to me. So now, I’m asking you to be good to these 2 boys, Ephraim and Manasseh. Let them be just like my own sons, and give them those good things that you promised to me, and to my grand-father Abraham, and to my father Isaac. Let them have lots of kids and grand-kids, so that their families will become a really big mob here on earth.”

Genesis 48:5

Then Jacob kept talking to Joseph. He said, “At that time, there will be one tribe for each of my sons, and each tribe will get part of the land. And your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they will get part of that land too. It’s like I’m adopting your 2 sons. There will be a tribe for Ephraim, and there will be a tribe for Manasseh, just like there will be a tribe for my son Reuben, and a tribe for my son Simeon, and for all my other sons. Your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they were born here in Egypt country before I came to live here.

Genesis 48:1

One day, not long after that, somebody said to Joseph, “Your father is really sick. He might die soon.” So Joseph went to see his father Jacob. And Joseph took his 2 sons with him. Their names were Manasseh and Ephraim.

Genesis 49:23

Joseph’s enemies hated him, they attacked him and made trouble for him.

Genesis 48:15

Then Jacob asked God to be good to Joseph and his sons. Jacob said, “God, my grand-father Abraham always lived your way, and so did my father Isaac. God, you took care of me all my life, and you still take care of me today.