Genesis 49:17 - Plain English Version

¹⁷ Dan’s tribe will be smart, just like a clever snake. They will wait for their enemies, like a snake hiding beside the road. They will attack their enemies, and they will win against those enemies, like a snake that bites a horse’s leg, so that the man on the horse will fall down.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Dan shall be a serpent by the way, An adder in the path, That biteth the horse heels, So that his rider shall fall backward.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Dan shall be a serpent by the way, a horned snake in the path, that bites at the horse's heels, so that his rider falls backward.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse’s heels, So that his rider falleth backward.

Common English Bible

¹⁷ Dan will be a snake on the road, a serpent on the path, biting a horse’s heels, so its rider falls backward.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Let Dan be a snake in the way, a viper in the path, biting the hooves of horses, so that his rider may fall backward.

Genesis 49:17 Referencias Cruzadas

Genesis 49:16

Then Jacob said, “Dan’s tribe will have their own bosses, just like all the other tribes of the Israel nation. Those bosses from Dan’s tribe, they will be good and fair to the people.

Genesis 49:18

Then Jacob said, “God, I am waiting for you to save us.”