Genesis 49:15 - Plain English Version

¹⁵ His tribe will see a country where the land is really good, and they will want to live in that land. So they will agree to work for the people that own that country, and those people will make them work really hard.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he saw that rest was good, And the land that it was pleasant; And bowed his shoulder to bear, And became a servant unto tribute.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And he saw that rest was good and that the land was pleasant; and he bowed his shoulder to bear [his burdens] and became a servant to tribute [subjected to forced labor].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he saw a resting-place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.

Common English Bible

¹⁵ He saw that a resting place was good and that the land was pleasant. He lowered his shoulder to haul loads and joined the work gangs.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ He saw that rest would be good, and that the land was excellent. And so he bent his shoulder to carry, and he became a servant under tribute.

Genesis 49:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:1

After David became the big boss, God kept his enemies away from Israel. So he sat down happily in his big house in Jerusalem.

Genesis 49:14

Then Jacob said, “Issachar is like a strong donkey, like a donkey with bags on its back, that lies down to rest.

Genesis 49:16

Then Jacob said, “Dan’s tribe will have their own bosses, just like all the other tribes of the Israel nation. Those bosses from Dan’s tribe, they will be good and fair to the people.