Genesis 49:11 - Plain English Version

¹¹ Judah’s land will be full of good grape vines. His tribe will even tie their donkeys to those grape vines, so that the donkeys can eat the grapes. They will make lots of grape juice and wine. They will have even more grape juice and wine than water.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Binding his foal unto the vine, And his ass's colt unto the choice vine; He washed his garments in wine, And his clothes in the blood of grapes:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Binding His foal to the vine and His donkey's colt to the choice vine, He washes His garments in wine and His clothes in the blood of grapes. [Isa. 63:1-3; Zech. 9:9; Rev. 19:11-16.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He hath washed his garments in wine, And his vesture in the blood of grapes:

Common English Bible

¹¹ He ties his male donkey to the vine, the colt of his female donkey to the vine’s branches. He washes his clothes in wine, his garments in the blood of grapes.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Tying his young colt to the vineyard, and his donkey, O my son, to the vine, he will wash his robe in wine, and his cloak in the blood of the grape.

Genesis 49:11 Referencias Cruzadas

Genesis 49:12

There will be enough wine for everybody in Judah’s land, and they will all have lots of milk to drink.”