Genesis 47:27 - Plain English Version

²⁷ At that time, Jacob and his family started to live in Egypt country, in the place called Goshen. They got their own land in that place, and lots more kids were born into their family, so that they became a really big mob of people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they gained possessions there and grew and multiplied exceedingly.

American Standard Version (1901)

²⁷ And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they gat them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

Common English Bible

²⁷ Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen. They settled in it, had many children, and became numerous.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And so, Israel lived in Egypt, that is, in the land of Goshen, and he possessed it. And he increased and was multiplied exceedingly.

Genesis 47:27 Referencias Cruzadas

Genesis 46:3

And God said, “I am God, I am the one that looked after your father. Don’t be frightened to go to Egypt. I will make your family into a great nation there.”

Acts 7:17

Stephen kept on talking to the men of the Jewish Leaders Council. He said, “Remember, a long time before that, God told Abraham, ‘I will give you a big family, and they will become a great nation.’ And God also said, ‘Your family will move to another country, but after 400 years I will bring your family back and give them this country.’ So Abraham’s family lived in Egypt, and they had lots of kids and grand-kids, and those families grew into a big mob of people. Then it was almost time for God to bring them back to this country.

Genesis 28:14

Lots of people will be born into your family, and they will become a really big mob of people. There will be lots and lots of them, just like there are lots of little bits of dirt on the ground. And those people in your family, they will spread out a long way, and they will live in lots of different places. Some of them will go west, some of them will go east, some of them will go north, and some of them will go south. And I will use your family to do good things for all the families in the world.

Genesis 17:6

I will give you a real big family later on, and they will split up into lots of nations. And some of your people will be the big bosses of those nations.

Genesis 13:16

Look at the ground you are standing on, it has lots of little bits of dirt. Nobody can count all those little bits of dirt on the ground, and just like that, nobody will be able to count all the people that will be in your family later on.

Genesis 8:7

So he let a crow go out of the window. The crow didn’t come back to the big boat. It just kept on flying around until the flood waters dried up.

Genesis 34:10

You mob can live in our land, and you can do whatever you want here. You can buy things and sell things here, and you can even buy some of the land for yourself.”

Genesis 35:11

And God said to Jacob, “I am God. I have power over everything. Your mob will have lots of kids, so that your family will get really big. Later on, your family will be so big that they will become a nation, and that nation will split up into lots of nations, and some of your people will be the big bosses of those nations.”

Genesis 47:11

After that, Joseph gave his father and his brothers the best land in Egypt country, just like Pharaoh said, and they lived on that land. That land was in the place called Goshen, but later on, people called that place Rameses.