Genesis 47:14 - Plain English Version

¹⁴ At first, all the people in Egypt and Canaan country, they paid money to Joseph, and he gave them food. And Joseph took all that money into Pharaoh’s house.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt and in the land of Canaan [in payment] for the grain which they bought, and Joseph brought the money into Pharaoh's house.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.

Common English Bible

¹⁴ Joseph collected all of the silver to be found in the land of Egypt and in the land of Canaan for the grain, which people came to buy, and he deposited it in Pharaoh’s treasury.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ from which he gathered together all the money for the grain that they bought, and he took it into the treasury of the king.

Genesis 47:14 Referencias Cruzadas

1 Peter 4:10

God has given each one of you different ways to do good for each other. He has given you the power to do them, so you have to do them properly.

1 Corinthians 4:2

And, you know, if a boss gives his worker an important job, the worker has to be careful to do it properly.

Genesis 47:15

But after a while, the people in Egypt and Canaan country had no more money left. So all the Egypt people went to Joseph, and they said to him, “We’ve got no more money to buy food. You have to help us. Give us food, or we will die.”

Genesis 41:57

And there was no rain in other countries too. It was really bad everywhere. So the people that lived in those other countries, they went to Egypt, and they bought food from Joseph’s workers too.