Genesis 45:7 - Plain English Version

⁷ But God wants to save you mob, so he did a great thing for you. He sent me here to Egypt, to get things ready for you. Now God is going to use me to make sure that you and your families stay alive.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ God sent me before you to preserve for you a posterity and to continue a remnant on the earth, to save your lives by a great escape and save for you many survivors.

American Standard Version (1901)

⁷ And God sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

Common English Bible

⁷ God sent me before you to make sure you’d survive and to rescue your lives in this amazing way.

Catholic Public Domain Version

⁷ And God sent me ahead, so that you may be preserved upon the earth, and so that you would be able to have food in order to live.

Genesis 45:7 Referencias Cruzadas

Acts 7:35

Stephen kept on talking to that mob of Jewish leaders. He said, “You see, God’s people didn’t listen to Moses before. They said, ‘Nobody said that you can be our boss or our judge.’ But later, God sent Moses back to save them, and to be their boss. And God sent his angel messenger to help Moses, the same angel that made that little tree keep on burning with fire.

Genesis 45:5

Listen, I can see that you are upset and angry with yourselves, because you sold me as a work-man. But don’t be upset or angry. You know, God was the one that made those things happen. Yes, God sent me here to Egypt, so that I can help people stay alive in these dry years with no food plants growing. And later on, he got you mob to come here to get food.

Genesis 50:20

Then Joseph said, “You know, a long time ago, you mob made a plan to hurt me. But God had a plan too. His plan was good, and it was more powerful than your plan. You did bad things, but God used them to make good things happen. Yes, he brought me here to Egypt country, so that I helped lots of people stay alive when the food plants didn’t grow. And those people are still alive today.

Genesis 47:12

And Joseph gave food to his father, and his brothers, and the rest of his father’s family. He made sure that each brother always had enough food for their whole family.